アセルハンプトン・ハウス, Athelhampton

Athelhampton Dorset Angleterre

アセルハンプトン・ハウス

ピドル川のほとり、パドルタウンの東でドーチェスターから数キロのところにあるアセルハンプトン（Athelhampton）は、ドーセットでもっとも美しい中世末期・チューダー期のマナーハウスのひとつです。15世紀末にサー・ウィリアム・マーティンのために建てられた大広間には、創建当初のオークの小屋組、狭間付きの出窓（オリエル）、紋章入りのステンドグラスが残り、16世紀に後継者たちが増築した棟が、絵画のように不規則な平面を生み出しています。…

Époque
1485–1550
Style
Gothique perpendiculaire, Architecture Tudor
Préparer la visite
Photo : Mike Searle · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ピドル川のほとり、パドルタウンの東でドーチェスターから数キロのところにあるアセルハンプトン（Athelhampton）は、ドーセットでもっとも美しい中世末期・チューダー期のマナーハウスのひとつです。15世紀末にサー・ウィリアム・マーティンのために建てられた大広間には、創建当初のオークの小屋組、狭間付きの出窓（オリエル）、紋章入りのステンドグラスが残り、16世紀に後継者たちが増築した棟が、絵画のように不規則な平面を生み出しています。 この館の名声は庭園によるところも大きなものです。1891年からアルフレッド・カート・ド・ラフォンテーヌが館を入念に修復し、フランシス・イニゴ・トマスに一連の壁で囲まれた庭園の造園を依頼しました。刈り込まれたイチイのピラミッド12基が並ぶグレート・コート、池を備えた円形のコロナ、サテュロスの仮面が飾られたプライベート・ガーデンです。最高ランクの登録を受けたこれらの庭園は、ヴィクトリア期イングランドを代表する建築的庭園のひとつに数えられています。 現在も個人所有のアセルハンプトンは、家具調度の整った部屋々と庭園を一般公開しており、結婚式やレセプションの会場にもなっています。1859年にこの館の水彩画を描いたトマス・ハーディは、たびたびカート・ド・ラフォンテーヌに招かれていました。

À remarquer

  • Grande salle à charpente apparente du XVe siècle
  • Oriel crénelé à quatre pans
  • Vitraux héraldiques
  • Lambris à plis de serviette
  • Jardins architecturaux de F. Inigo Thomas
  • Pyramides d'ifs de la Grande Cour
Époque de construction
1485–1550
Localisation
Athelhampton, Dorset
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
maison historique et jardins visitables, lieu de réception

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir アセルハンプトン・ハウス

  1. Grande salle de la fin du XVe siècle à charpente d'origine

    Lire son histoire

  2. Jardins clos victoriens classés Grade I

    Parcourir la chronologie

  3. Grande Cour aux douze pyramides d'ifs

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de アセルハンプトン・ハウス

Mentionné dès le Domesday Book sous le nom de Pidele, le manoir appartint aux Martyn pendant environ deux siècles et demi. Sir William Martyn, qui reçut en 1495 une licence d'enclore et de fortifier son domaine, fit bâtir la grande salle et l'aile de service à la fin du XVe siècle ; son fils Robert ajouta l'aile ouest et une porterie au XVIe siècle.

Lire la suiteRéduire

À la mort de Sir Nicholas Martyn en 1595, le domaine fut partagé entre ses quatre filles. Après des siècles de propriétaires successifs, la porterie fut abattue en 1862. Alfred Cart de Lafontaine racheta la maison en 1891 et la restaura. Au XXe siècle, Robert Victor Cooke puis son fils Sir Robert Cooke la restaurèrent encore ; en 2019, Patrick Cooke la vendit à l'économiste Giles Keating.

Famille
Famille Martyn XIVe–XVIe s.Source ↗
Famille
Famille Cooke 1957-2019Source ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le manoir associe des murs parementés de calcaire et de grès vert à des encadrements en pierre de Ham Hill, sous des toits de tuiles bordés de lauzes et de pignons à pinacles héraldiques. La grande salle de la fin du XVe siècle garde une charpente apparente à arcs-boutants, pannes moulurées et contreventements polylobés, un oriel quadrangulaire à fenêtres à traverses et parapet crénelé, des boiseries à plis de serviette et des vitraux armoriés.

Lire la suiteRéduire

L'aile ouest date du milieu du XVIe siècle, l'aile de service a été rehaussée au XVIIe siècle, et la tourelle est ainsi que le bloc du solar ont été reconstruits vers 1895 et dans les années 1920.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1495

    Sir William Martyn est autorisé à enclore et fortifier son manoir, permission largement symbolique.

    Source ↗
  • 1862

    La porterie Tudor et ses murs de liaison sont abattus.

    Source ↗
  • 1891

    Alfred Cart de Lafontaine restaure la maison et fait dessiner les jardins par F. Inigo Thomas.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Maison historique privée ouverte à la visite, proposant mariages, privatisation et réceptions.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Giles Keating

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. fin XVe siècle

    Construction

    Grande salle et aile de service pour Sir William Martyn (1485 selon le site du domaine, 1493 selon la notice de classement).

Figures historiques

Ils ont marqué アセルハンプトン・ハウス

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h (dernière entrée 16 h, 15 h 30 en décembre-janvier), sauf jours fériés de fin d'année ; vérifier avant la visite.
Tarifs
Maison et jardins : 22,50 £ adulte, 5 £ enfant ; jardins seuls : 15 £ adulte (tarifs Historic Houses consultés en 2026).
Accessibilité
Rampes et cheminements pour fauteuils, stationnement et toilettes adaptés.
Stationnement
Parking gratuit, bornes de recharge électrique.
Restauration
Café-restaurant et boutique.
Animaux
Chiens admis dans les jardins (supplément de 1 £).
Site officiel

Informations vérifiées le 18 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez アセルハンプトン・ハウス ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城