ウェルズ司教館（ビショップス・パレス）, Wells

Wells Somerset Angleterre

ウェルズ司教館（ビショップス・パレス）

ウェルズ大聖堂の南に位置するバース・アンド・ウェルズ司教の館は、周囲から切り離された島のような存在です。水をたたえた堀に囲まれた城壁の内側へは、跳ね橋と14世紀の門楼を通って入ります。狭間付きの幕壁の背後には、13世紀の館、巨大な大広間の廃墟、礼拝堂、そして今も司教が暮らす北棟が連なっています。…

Époque
1210–1240
Style
Gothique anglais, Architecture épiscopale médiévale
Préparer la visite
Photo : Philip Halling · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ウェルズ大聖堂の南に位置するバース・アンド・ウェルズ司教の館は、周囲から切り離された島のような存在です。水をたたえた堀に囲まれた城壁の内側へは、跳ね橋と14世紀の門楼を通って入ります。狭間付きの幕壁の背後には、13世紀の館、巨大な大広間の廃墟、礼拝堂、そして今も司教が暮らす北棟が連なっています。 この建築群は中世の高位聖職者たちの権勢を物語っており、彼らはここにイングランドで最も注目すべき司教館のひとつを築きました。建築史家たちは、セント・デイヴィッズ（St David's）やサザーク（Southwark）のものと同時代に造られた上階広間の質の高さ、そして細いパーベック（Purbeck）の小円柱に支えられた下層ギャラリーのヴォールトを高く評価しています。 この地はまた、庭園に湧き出る泉にもその名を負っています。泉は堀に水を供給し、町の名の由来ともなりました。19世紀にピクチャレスクの精神で改造された庭園には、芝生、見事な樹木、池、そして大聖堂を望む眺めが広がります。現在は財団によって運営され、来訪者を迎え、結婚式やイベント、撮影の場となる一方で、今も司教の公邸であり続けています。

À remarquer

  • Douves alimentées par des sources
  • Porterie à pont-levis (XIVe s.)
  • Courtines crénelées à bastions
  • Cellier voûté sur colonnes de Purbeck
  • Ruines de la grande salle de Burnell
  • Maison du puits Saint-André (1451)
Époque de construction
1210–1240
Localisation
Wells, Somerset
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
résidence épiscopale et monument visitable

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ウェルズ司教館（ビショップス・パレス）

  1. Douves et pont-levis

    Lire son histoire

  2. Porterie du XIVe siècle

    Parcourir la chronologie

  3. Ruines romantiques de la grande salle

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ウェルズ司教館（ビショップス・パレス）

La construction commence vers 1210 sous l'évêque Jocelin de Wells, l'essentiel du palais datant des années 1230. Robert Burnell ajoute entre 1275 et 1292 une chapelle et une vaste grande salle.

Lire la suiteRéduire

En 1341, Ralph de Shrewsbury obtient une licence de fortification et fait élever l'enceinte, la porterie et les douves alimentées par les sources. Au XVe siècle, Thomas Bekynton bâtit l'aile nord, la porte du « Bishop's Eye » et la maison du puits (1451). Après la Réforme, le plomb de la grande salle est vendu et l'édifice se dégrade ; le palais sert de garnison pendant la guerre civile et lors de la rébellion de Monmouth. En 1703, l'évêque Richard Kidder y périt écrasé par des cheminées lors de la Grande Tempête. Vers 1830, George Henry Law transforme la grande salle en ruine pittoresque, puis Benjamin Ferrey restaure et surélève le palais (1846–1854).

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le palais, en moellons locaux avec chaînages en pierre de Doulting, conserve son plan d'origine : grande salle et solar à l'étage au-dessus d'une galerie et d'un cellier voûtés d'ogives, ce dernier porté par une file de colonnes en marbre de Purbeck. Fenêtres trilobées, contreforts et cheminées octogonales à couronnement ajouré animent les façades ; un escalier jacobéen orne l'extrémité nord.

Lire la suiteRéduire

L'enceinte du XIVe siècle, crénelée et percée d'archères, compte plusieurs bastions et une porterie à pont-levis sur le côté nord, le tout ceint de douves.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1341

    Ralph de Shrewsbury est autorisé à créneler le palais, qu'il entoure de murs et de douves.

    Source ↗
  • 1703

    Lors de la Grande Tempête, la chute de cheminées tue l'évêque Richard Kidder et son épouse.

    Source ↗
  • XVIIe siècle

    Le palais est occupé par des troupes pendant la guerre civile puis la rébellion de Monmouth.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Palais épiscopal toujours habité par l'évêque de Bath et Wells, ouvert au public et loué pour mariages, réceptions, conférences et tournages.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Church Commissioners
Exploitant
The Palace Trust

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1210–1240

    Construction

    Palais primitif de l'évêque Jocelin (salle d'étage, solar, galerie et cellier voûtés).

  2. 1275–1292

    Extension

    Chapelle et grande salle de l'évêque Robert Burnell.

  3. 1341

    Fortification

    Licence de fortification pour Ralph de Shrewsbury : courtines crénelées, porterie et douves.

  4. XVe siècle

    Extension

    Aile nord (actuelle maison de l'évêque) et maison du puits sous Thomas Bekynton.

Figures historiques

Ils ont marqué ウェルズ司教館（ビショップス・パレス）

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Ouvert toute l'année ; horaires d'hiver (fin octobre à mars) 10h–16h, dernière entrée 15h30. Vérifier les horaires sur le site officiel.
Accessibilité
Page dédiée à l'accessibilité sur le site officiel
Restauration
Café The Bishop's Table
Réserver / billetterie Site officiel

Informations vérifiées le 18 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ウェルズ司教館（ビショップス・パレス） ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城