ファーナム城, Farnham

Farnham Surrey Angleterre

ファーナム城

町の北の丘の上に建つファーナム城は、はっきりと異なる二つの建物群からなります。北側には中世のシェル・キープがあり、初期の塔の基礎を内包するモット(盛土)を囲んで広大な多角形の石造の囲いが築かれています。南側にはウィンチェスター司教の宮殿があり、中庭を囲んで三角形に配置された建物群からなっています。この建物群には、おそらく12世紀の厨房と礼拝堂、15世紀と18世紀の窓をもつ狭間付きの東棟、そして15世紀末のレンガ造りの入口塔が含まれます。…

Époque
XIIᵉ siècle (1138)
Style
architecture normande, gothique perpendiculaire, architecture Tudor en brique
Préparer la visite
Photo : Lewis Hulbert · CC BY-SA 3.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

町の北の丘の上に建つファーナム城は、はっきりと異なる二つの建物群からなります。北側には中世のシェル・キープがあり、初期の塔の基礎を内包するモット(盛土)を囲んで広大な多角形の石造の囲いが築かれています。南側にはウィンチェスター司教の宮殿があり、中庭を囲んで三角形に配置された建物群からなっています。この建物群には、おそらく12世紀の厨房と礼拝堂、15世紀と18世紀の窓をもつ狭間付きの東棟、そして15世紀末のレンガ造りの入口塔が含まれます。この地は将8世紀にわたって司教の邸宅であり続けました。キープは指定記念物でイングリッシュ・ヘリテージが管理しており、別の所有となっている宮殿は、現在レセプションやセミナーの会場として使われています。

À remarquer

  • donjon-chemise polygonal
  • motte enveloppant une tour primitive
  • fossé d'environ 40 m
  • courtine à tours carrées
  • porterie
  • tour de brique à mâchicoulis (Fox's Tower)
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XIIᵉ siècle (1138)
Localisation
Farnham, Surrey
Usage actuel
Donjon visitable (English Heritage) ; palais servant de lieu d'événements, de réunions et de mariages

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ファーナム城

  1. Donjon-chemise construit autour d'une tour enterrée

    Lire son histoire
  2. Tour de brique du XVe siècle

    Parcourir la chronologie
  3. Grande salle du XVIIe siècle

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ファーナム城

Le château est fondé vers 1138 par Henri de Blois, évêque de Winchester et frère du roi Étienne, sur un domaine que les évêques possédaient depuis l'époque saxonne. Le premier ouvrage est une haute tour de pierre, peut-être d'environ 35 m, munie d'un puits central, dont la base a été ensevelie dans un tertre de craie d'une dizaine de mètres.

Lire la suiteRéduire

Certains chercheurs (Riall, 2003) discutent cette datation de l'Anarchie et proposent une évolution plus progressive à partir d'une maison de campagne de l'évêque Giffard. Après 1155, Henri II fait abattre la tour ; on élève alors une chemise de pierre enveloppant le tertre, on agrandit la basse-cour, on creuse un fossé d'environ 40 m de large et l'on bâtit une courtine à tours carrées avec porterie. Des logis sont ajoutés dans la chemise du XIIIe au XVe siècle et les appartements sont modernisés dans les années 1520. Pendant la première guerre civile, le château est tenu par le Parlement ; Sir William Waller y rassemble son armée à l'automne 1643 et y attend Hopton en novembre sans livrer bataille. En 1648, il est rendu indéfendable et le donjon est délaissé, devenant plus tard un jardin à l'époque victorienne. L'évêque Morley fait reconstruire la grande salle et l'escalier après la Restauration. Les évêques de Winchester conservent le château jusqu'en 1927 ; il devient ensuite la résidence de l'évêque de Guildford, puis accueille un centre de formation pour le service outre-mer. Le donjon est fouillé par M. W. Thompson en 1958-1959.

Famille
Évêques de Winchester époque saxonne-1927

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le donjon-chemise, polygonal à 23 pans et autrefois flanqué de cinq tours, est construit depuis le sol autour de la motte au lieu d'être posé dessus, variante jugée inhabituelle par Historic England ; une plate-forme permet d'observer les fondations enfouies de la tour primitive. L'entrée de la chemise conserve un parement de brique du XVe siècle.

Lire la suiteRéduire

Au sud, Fox's Tower (v. 1470-1475) est une tour carrée de trois niveaux en brique à motif losangé de briques vitrifiées, coiffée d'un parapet mâchicoulé et crénelé, avec deux cadrans solaires peints. L'aile orientale, longue construction crénelée de moellons à toit de tuiles, abrite la grande salle et l'escalier remaniés à la fin du XVIIe siècle ; la chapelle épiscopale conserve des boiseries richement sculptées.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1138

    Henri de Blois fait élever le château.

    Source ↗
  • 1643-11-27

    L'armée royaliste de Hopton se déploie dans Farnham Park ; Waller reste retranché sous le château sans livrer bataille.

    Source ↗
  • 1648

    Le château est rendu indéfendable après la seconde guerre civile.

    Source ↗
  • 1927

    Le château devient la résidence de l'évêque de Guildford.

    Source ↗
  • 1958-1959

    Fouilles de M. W. Thompson révélant les phases du château.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Donjon géré par Farnham Castle en partenariat avec English Heritage ; le reste du site, propriété privée, accueille événements, réunions et mariages (Farnham Castle Events).

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1138

    Construction

    Fondation par Henri de Blois, évêque de Winchester : grande tour de pierre dont la base est enterrée dans une motte de craie, et logis triangulaire au sud.

  2. après 1155

    Évolution

    Démolition de la tour primitive sur ordre d'Henri II, puis reconstruction en donjon-chemise d'environ 50 m de diamètre, agrandissement de la basse-cour, large fossé et courtine à tours carrées.

  3. v. 1470-1475

    Extension

    Construction de la tour d'entrée en brique dite Fox's Tower, à décor losangé et parapet mâchicoulé.

Figures historiques

Ils ont marqué ファーナム城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ファーナム城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.