クリフォード城, Clifford

Clifford Herefordshire Angleterre

クリフォード城

ワイ川の岸を見下ろす尾根の上、ウェールズ国境から数キロの地にあるクリフォード城は、辺境地方で最も初期のノルマン人の要塞のひとつです。征服後まもなくヘレフォード伯ウィリアム・フィッツ・オズバーンによって築かれ、浅瀬とウェールズへの進入路を押さえ、町、水車小屋、鹿園、そしてのちにはクルーニー会の小修道院を含む一帯の中心に位置していました。…

Époque
1067–1071
Style
Architecture normande, Architecture gothique
Préparer la visite
Photo : Humphrey Bolton · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ワイ川の岸を見下ろす尾根の上、ウェールズ国境から数キロの地にあるクリフォード城は、辺境地方で最も初期のノルマン人の要塞のひとつです。征服後まもなくヘレフォード伯ウィリアム・フィッツ・オズバーンによって築かれ、浅瀬とウェールズへの進入路を押さえ、町、水車小屋、鹿園、そしてのちにはクルーニー会の小修道院を含む一帯の中心に位置していました。 現在見られるものは主に13世紀のものです。モットの頂上に置かれた不規則な多角形の城壁には、円塔に挟まれた門楼、2階の大広間、四隅のうち三つの円塔、そして便所が設けられた幕壁があります。東へ約50メートルのところには、二つの塔をもつバルビカンの基部が残っています。切石の外装は大部分が持ち去られ、内部の詰め石が露出している箇所が多く見られます。 この地の名声は、ここに辺境領の本拠を置いたクリフォード家、そして何よりヘンリー2世の愛人ロザモンド・クリフォードに由来します。彼女の名は今も塔のひとつに結びつけられています。長く危機遗産のリストに載っていた城は、ヒストリック・イングランドの支援による補強計画の恩恵を受けました。グレードIに指定され、指定記念物として保護されていますが、私有地内にあります。

Époque de construction
1067–1071
Localisation
Clifford, Herefordshire
Accès au public
Propriété privée
Usage actuel
ruine sur propriété privée

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir クリフォード城

  1. Motte normande dominant la Wye

    Lire son histoire
  2. Enceinte polygonale du XIIIe siècle

    Parcourir la chronologie
  3. Châtelet à tours circulaires

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de クリフォード城

Le château est fondé entre 1067 et 1071 par Guillaume Fitz Osbern ; en 1086, le Domesday Book le montre tenu par Raoul de Tosny, avec un bourg de seize bourgeois. Aux XIIe et XIIIe siècles, il devient le centre de la seigneurie des Clifford, qui le reconstruisent en pierre au début ou au milieu du XIIIe siècle (Walter Clifford II ou III).

Lire la suiteRéduire

Il passe ensuite aux Giffard, aux Despenser, à la Couronne puis aux Mortimer au XIVe siècle. La conquête du pays de Galles réduit son rôle militaire après 1295, mais il est réparé en 1377-1378 et brièvement mis en garnison au début du XVe siècle. En 1513, Henri VIII le concède à Richard Cornewall ; il passe ensuite à Lord Clinton puis à des propriétaires locaux.

Famille
Famille Clifford XIIe-XIIIe s.Source ↗
Famille
Famille Mortimer XIVe s.Source ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Ruine d'une enceinte polygonale irrégulière bâtie sur une motte. Au nord-est, le châtelet à tours circulaires conserve la base d'une rainure de herse.

Lire la suiteRéduire

Au nord-ouest, la grande salle à deux niveaux présente un soubassement taluté souligné d'un cordon arrondi, un vestige de fenêtre à l'étage et une cheminée au rez-de-chaussée. Trois tours rondes occupent les angles sud et ouest ; seule la tour ouest dépasse un mètre, avec deux niveaux et deux archères à embrasure. La courtine sud-est abrite trois latrines aux évents à tête triangulaire. À l'est, une barbacane conserve deux tours rondes arasées vers un mètre.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ruine sur une propriété privée, consolidée avec l'aide financière de Historic England.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1067–1071

    Évolution

    Motte castrale élevée par Guillaume Fitz Osbern, comte de Hereford, sur des terres décrites comme incultes dans le Domesday Book.

  2. 1200–1300

    Reconstruction

    Remplacement des défenses de bois par une enceinte polygonale en pierre sur la motte (tours rondes, châtelet, grande salle), attribuée aux Clifford.

  3. 1377–1378

    Évolution

    Travaux de réparation avant une brève mise en garnison au début du XVe siècle.

Figures historiques

Ils ont marqué クリフォード城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Propriété privée

Les conditions d’accès ne sont pas documentées : renseignez-vous avant toute visite.

Horaires
Château situé sur une propriété privée ; renseignez-vous auprès du propriétaire avant toute visite.

Informations vérifiées le 18 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez クリフォード城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.