リトル・モートン・ホール, Congleton

Congleton Cheshire Angleterre

リトル・モートン・ホール

リトル・モートン・ホールは、コングルトンの南西数キロ、オッド・ロード教区にある、堀に囲まれたチューダー様式のハーフティンバー（木骨造）の領主館です。山形紋、四葉紋、扇形紋で覆われた白と黒の外壁、せり出した切妖、そして目に見えて傾いた各階によって、イングランドで最も有名な木骨造の邸宅の一つとなっています。…

Époque
1504–1610
Style
Architecture Tudor, Architecture à pans de bois
Préparer la visite
Photo : Pete Goodwin · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

リトル・モートン・ホールは、コングルトンの南西数キロ、オッド・ロード教区にある、堀に囲まれたチューダー様式のハーフティンバー（木骨造）の領主館です。山形紋、四葉紋、扇形紋で覆われた白と黒の外壁、せり出した切妖、そして目に見えて傾いた各階によって、イングランドで最も有名な木骨造の邸宅の一つとなっています。 この屋敷は16世紀初頭から約1世紀をかけ、モートン家のために三方を囲まれた中庭の周りに段階的に建てられました。大広間の窓の下にある銘文には、1559年にウィリアム・モートンと大工リチャード・デールの名が記されています。1570〜1580年頃に增築された南翼にはロング・ギャラリーがあり、その非常に重い屋根が建物の驚くほどの歪みの一因となりました。 内戦によって没落したモートン家はここに住むのをやめ、2世紀以上にわたって屋敷を貸し出しました。19世紀末にエリザベス・モートンによって救われ、1938年にナショナル・トラストに譲渡されました。現在はノットガーデンと今も献堂されたままの礼拝堂とともに一般公開されています。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1504–1610
Localisation
Congleton, Cheshire
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
musée / monument ouvert à la visite (National Trust)

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir リトル・モートン・ホール

  1. Façades à colombages décoratifs

    Lire son histoire

  2. Longue galerie de huit travées

    Parcourir la chronologie

  3. Bow-windows de 1559

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de リトル・モートン・ホール

Selon le National Trust, William Moreton I lance la construction en 1504 ; la demeure s'étend ensuite jusque vers 1610. En 1559, William Moreton fait ajouter des bow-windows réalisés par le charpentier Richard Dale, puis viennent la chapelle et l'aile sud à longue galerie.

Lire la suiteRéduire

Royalistes dans une région parlementaire, William Moreton III et son fils Edward sont emprisonnés pendant la guerre civile et le domaine est confisqué ; ses filles le louent pour payer l'entretien de soldats. Endettés, les Moreton cessent d'y résider et le manoir est loué pendant plus de 200 ans, notamment à la famille Dale de 1880 environ à 1955. Elizabeth Moreton (1821-1912), héritière en 1892, le stabilise et restaure la chapelle. Son cousin l'évêque Charles Thomas Abraham l'offre au National Trust, qui le reçoit en 1938 après une souscription publique.

Famille
Famille Moreton XVe-XXe s.Source ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Manoir de cour à douves de la fin du Moyen Âge, en pans de bois à remplissage enduit, avec parties en brique et toits de lauzes, sur deux et trois niveaux autour d'une cour ouverte. Décor de colombages en chevrons, quatre-feuilles et quadrants, pignons en encorbellement, oriels et bow-windows à cinq pans de 1559, poteaux d'angle sculptés, fenêtres à meneaux et souches de cheminées en brique bleue à losanges.

Lire la suiteRéduire

À l'intérieur : grande salle de deux travées à ferme centrale en arc, lambris de chêne, longue galerie de huit travées ornée de stucs figurant Destin et Fortune, chapelle peinte de textes bibliques.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriété du National Trust ouverte au public ; le site peut être loué comme lieu de tournage (galerie, grande salle, jardin de nœuds, cour, chapelle) et accueille des photographies de mariage sur accord.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
National Trust
Exploitant
National Trust

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1504–1508

    Construction

    William Moreton I engage la construction ; premières ailes est et grande salle.

  2. 1559–1570

    Évolution

    Bow-windows de la grande salle et de la chambre de retrait par le charpentier Richard Dale (1559) et aile est avec chapelle.

  3. 1570–1580

    Évolution

    Aile sud de trois niveaux avec salle des hôtes et longue galerie.

Figures historiques

Ils ont marqué リトル・モートン・ホール

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Ouvert selon le calendrier saisonnier du National Trust ; offices dans la chapelle la plupart des dimanches en haute saison.
Site officiel

Informations vérifiées le 18 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez リトル・モートン・ホール ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城