Hertford Hertfordshire Angleterre

ハートフォード城ゲートハウス

ハートフォードの中心部、リー川のほとりに建つ赤レンガのゲートハウスは、3世紀以上にわたって王室の居城だった城の、今も残る唯一の建物です。広いベイリー（外郭）の西側に位置し、その東と南にはヘンリー2世の時代に築かれた城壁が今も延びています。当初のモット（盛土）は公園の中に残っています。…

Époque
1460–1465
Style
Architecture gothique perpendiculaire, Gothick
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

ハートフォードの中心部、リー川のほとりに建つ赤レンガのゲートハウスは、3世紀以上にわたって王室の居城だった城の、今も残る唯一の建物です。広いベイリー（外郭）の西側に位置し、その東と南にはヘンリー2世の時代に築かれた城壁が今も延びています。当初のモット（盛土）は公園の中に残っています。 1460～1465年頃にエドワード4世の命により建てられたゲートハウスには、同王の紋章を刻んだ彫刻パネル、重厚な壁、八角形の小塔が残っています。18世紀にはダウンシャー侯爵がこれを邸宅に改装し、ゴシック風の窓と居住棟を設けました。1937年にはさらに別の棟が增築されています。 1912年以来、この建物には市の機関が入っており、1974年まではバラ（自治都市）議会、その後はハートフォード・タウン議会が使用しています。上階には市長の応接室と法衣室があります。指定古跡（スケジュールド・モニュメント）かつグレードI指定建造物であるこの場所は、主に庭園や不定期のオープンデーを通じて楽しむことができます。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1460–1465
Localisation
Hertford, Hertfordshire
Accès au public
Visite sous conditions
Usage actuel
bureaux municipaux (Hertford Town Council)

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ハートフォード城ゲートハウス

  1. Porterie en brique d'Édouard IV (v. 1460-1465)

    Lire son histoire

  2. Armes royales sculptées

    Parcourir la chronologie

  3. Courtine d'Henri II

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ハートフォード城ゲートハウス

Le château est implanté dans le burh méridional fondé en 912-913 par Édouard l'Ancien, puis bâti ou rebâti en motte et basse-cour par Guillaume Ier après 1066. Henri II le fortifie entre 1170 et 1174.

Lire la suiteRéduire

Tenu par les barons révoltés contre Jean sans Terre, il capitule fin 1216 après un mois de siège par Louis de France. Donné en 1304 à la reine Marguerite, il devient palais et prison d'État (David II et Jacques Ier d'Écosse, Jean II de France). Jean de Gand le reçoit en 1360 ; revenu à la couronne, il est rénové par Édouard IV, qui fait bâtir la porterie dans les années 1460. Élisabeth Ire y passe une partie de son enfance. Démantelé en grande partie sous Jacques Ier, il est concédé au comte de Salisbury en 1630. La porterie devient résidence au XVIIIe siècle, accueille le collège de la Compagnie des Indes orientales (1805-1818), un dispensaire et le logement des juges, avant d'être louée en 1911 par la corporation de Hertford.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Porterie de plan rectangulaire en brique rouge à parements de pierre, couverte d'ardoise galloise, aux murs très épais flanqués de tourelles octogonales et d'une tourelle d'escalier octogonale. Les fenêtres à meneaux de pierre de style gothick datent de 1789-1792.

Lire la suiteRéduire

Un panneau sculpté, usé, porte les armes royales d'Édouard IV (sculpteur Reginald Langley). À l'intérieur subsistent planchers et charpentes à poutres médiévaux, remis au jour en 1967-1971. Autour, la courtine d'Henri II, épaisse par endroits de plus de deux mètres, une tourelle octogonale du XIVe siècle, la motte et une glacière du XVIIIe siècle complètent l'ensemble.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Bureaux du conseil municipal de Hertford et salons du maire ; ouverture au public lors d'open days ; jardins du fossé (Moat Garden) publics.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Hertford Town Council (occupant et gestionnaire)
Exploitant
Hertford Town Council

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1066–1100

    Construction

    Château à motte et basse-cour élevé ou reconstruit par Guillaume Ier dans l'enceinte du burh saxon méridional.

  2. 1170–1174

    Fortification

    Grands travaux d'Henri II : courtine de la basse-cour et fossés ; garnison complète en 1174.

  3. 1460–1465

    Construction

    Construction de la porterie en brique rouge sous Édouard IV (charpentier Thomas Norman, maçon William Hull), avec panneau aux armes royales.

Figures historiques

Ils ont marqué ハートフォード城ゲートハウス

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires
Jardins publics accessibles ; la porterie ouvre lors de journées portes ouvertes ponctuelles (12h-16h), avec visites guidées certaines dates.
Tarifs
Entrée gratuite lors des journées portes ouvertes.
Site officiel

Informations vérifiées le 18 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ハートフォード城ゲートハウス ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城