クリフ城, Keighley

Keighley West Yorkshire Angleterre

クリフ城

クリフ城(Cliffe Castle)は、ウェスト・ヨークシャーのキースリー北西の高台、エア川の谷を見下ろす公園の中に建つ。その名に反して要塞ではなく、羊毛で町が繁栄していた時代に繊維業者一族のために建てられた、城のような外観をもつ大きなヴィクトリア朝の邸宅である。…

Époque
1875–1878
Style
victorien, néogothique
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

クリフ城(Cliffe Castle)は、ウェスト・ヨークシャーのキースリー北西の高台、エア川の谷を見下ろす公園の中に建つ。その名に反して要塞ではなく、羊毛で町が繁栄していた時代に繊維業者一族のために建てられた、城のような外観をもつ大きなヴィクトリア朝の邸宅である。 現在の建物は、1875〜1878年にブラッドフォードの建築家ジョージ・スミスがヘンリー・アイザック・バターフィールドのために行った改築の結果で、塔、狭間付きの車寄せ、音楽室、温室が設けられた。1950年代に最上階といくつかの塔が取り除かれたものの、彩色された小屋組をもつ大階段、ランタン付きの八角形の階段室、アダム様式に着想を得た装飾の客間など、見事な室内が今も残る。 20世紀半ばに慈善家サー・ブレイスウェル・スミスの援助で買い取られ、1959年以来ブラッドフォード博物館が運営するキースリーの博物館・美術館となっている。家具を備えたヴィクトリア朝の部屋、自然史、地元の考古学、モリス商会のステンドグラスなどが展示されている。かつての私有庭園を整備した公園は誰でも利用できる。

À remarquer

  • tour d'entrée
  • porte cochère crénelée
  • bow-windows
  • serre (conservatory)
  • salle de musique
  • escalier d'honneur à charpente peinte
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1875–1878
Style architectural
victorien, néogothique
Localisation
Keighley, West Yorkshire
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
musée et galerie d'art

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir クリフ城

  1. Demeure victorienne castellisée de 1875-1878

    Lire son histoire
  2. Grand escalier à charpente peinte et lanterne octogonale

    Parcourir la chronologie
  3. Musée gratuit depuis 1959

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de クリフ城

Le site était occupé par une maison antérieure (souvent désignée comme Netherwood Hall ou Cliffe Hall, des années 1830), acquise par la famille Butterfield, fabricants de textile, au milieu du XIXe siècle. Henry Isaac Butterfield (1819-1910) la fit transformer en 1875-1878 par George Smith de Bradford et lui donna le nom de Cliffe Castle.

Lire la suiteRéduire

Son fils Sir Frederick Butterfield, maire de Keighley pendant la Première Guerre mondiale, y reçut George V et la reine Mary en 1918. Après sa mort en 1943, la maison, héritée par sa fille la comtesse Manvers, ne fut plus habitée et se dégrada. Vers 1949-1950, Sir Bracewell Smith l'acheta pour la municipalité de Keighley ; la mérule imposa la suppression de l'étage supérieur et des pignons hollandais. Remaniée sous la direction de Sir Albert Richardson, elle rouvrit en 1959 comme musée et galerie d'art.

Famille
Butterfield milieu XIXe siècle-1943Source ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Demeure de style victorien éclectique (High Victorian) en pierre de taille, aujourd'hui sur deux niveaux après la suppression de l'étage supérieur dans les années 1950. Façade d'entrée dominée par une tour de quatre niveaux à porte cochère en arc plein cintre crénelée, ornée de sculptures et de remplages, encadrée de bow-windows ; serre à gauche ; salle de musique à pignon et girouette au dragon à l'arrière.

Lire la suiteRéduire

Intérieurs conservés : porche à sol de tesselles et vitraux, escalier à charpente à blochets peinte, cage octogonale à galerie et lanterne, salons à plafonds peints. Classée Grade II (NHLE 1200609) ; fontaines et entrée du parc également protégées.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1959

    La demeure rouvre comme musée et galerie d'art de Keighley.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ancienne demeure Butterfield acquise pour la municipalité de Keighley vers 1950 et exploitée comme musée gratuit avec expositions temporaires et café.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Bradford Museums (City of Bradford Metropolitan District Council)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Révolution & XIXᵉ siècle

  1. époque victorienne

    Reconstruction

    Reconstruction et agrandissement de la maison pour Henry Isaac Butterfield par l'architecte George Smith de Bradford, qui la renomme Cliffe Castle.

Figures historiques

Ils ont marqué クリフ城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Musée gratuit, fermé le lundi ; du mardi au vendredi 10h-16h, week-ends et jours fériés 11h-16h (fermé à Noël, le 26 décembre et le Vendredi saint). Bracewell Smith Hall temporairement fermé pour travaux.

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez クリフ城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.