オークランド城, Bishop Auckland

Bishop Auckland Durham Angleterre

オークランド城

オークランド城は、ダラム州ビショップ・オークランドの市場広場の東端、ウィア川とゴーンレス川の合流点を見下ろす場所に建つ。はじめは田園の邸宅、その後およそ9世紀にわたりダラム司教の主たる居所となったこの城は、宮中伯領においてほぼ王に等しい権力を行使した高位聖職者「プリンス・ビショップ（領主司教）」の宮殿の一つであった。…

Époque
XIIᵉ siècle (1153)
Style
gothique, Tudor, rococo, néogothique
Préparer la visite
Photo : Riversiderouge · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

オークランド城は、ダラム州ビショップ・オークランドの市場広場の東端、ウィア川とゴーンレス川の合流点を見下ろす場所に建つ。はじめは田園の邸宅、その後およそ9世紀にわたりダラム司教の主たる居所となったこの城は、宮中伯領においてほぼ王に等しい権力を行使した高位聖職者「プリンス・ビショップ（領主司教）」の宮殿の一つであった。 建物群には、のちに聖ペテロ礼拝堂となった中世の大広間、テューダー朝の翼棟、17〜18世紀に改装された儀礼用の居室、さらにジェームズ・ワイアットによるゴシック・リヴァイヴァル様式の装飾までが共存している。周囲には一般公開されている広大な鹿苑が広がり、1760年の狩猟小屋が残る。 この宮殿は、ヤコブとその12人の息子を描いたフランシスコ・デ・スルバランの連作絵画で名高い。この連作は18世紀に購入され、今もそのために設計された食堂に展示されている。2012年以降、城はある財団の所有となり、文化・観光施設として活用されている。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XIIᵉ siècle (1153)
Localisation
Bishop Auckland, Durham
Accès au public
Visite sous conditions
Usage actuel
lieu culturel et musée

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir オークランド城

  1. Palais des princes-évêques de Durham

    Lire son histoire

  2. Chapelle Saint-Pierre, ancienne grande salle médiévale

    Parcourir la chronologie

  3. Série « Jacob et ses douze fils » de Zurbarán

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de オークランド城

Un manoir épiscopal fut probablement fondé par l'évêque Hugues du Puiset (1153-1195) et achevé au XIIIe siècle ; Antony Bek (1284-1311) l'agrandit et le transforma en château. Les évêques Ruthall et Tunstall ajoutèrent des pièces au XVIe siècle.

Lire la suiteRéduire

Démoli en grande partie par Sir Arthur Hazelrigg après la guerre civile, il fut reconstruit par John Cosin après la Restauration (1664), qui fit de la grande salle la chapelle. Richard Trevor acheta en 1756 douze toiles de Zurbarán et remania les appartements ; Shute Barrington confia vers 1795 des travaux à James Wyatt. Devenu siège unique des évêques en 1832, le château passa en 2012 à l'Auckland Castle Trust, après le don de Jonathan Ruffer en 2011.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Parties médiévales en moellons, parties postérieures en grès appareillé avec chaînes en pierre de taille ; toitures d'ardoise et de plomb. Parapets crénelés, contreforts, fenêtres à meneaux et arcs Tudor ; dômes en ogive de Cosin aux angles des pièces d'apparat.

Lire la suiteRéduire

Intérieurs : salle à manger rococo, salle à manger d'apparat à plafond en voussure aux armes de Trevor, escalier impérial et salle du trône néogothiques de Wyatt, aile « Scotland » à charpente du XVIe siècle. Grade I (NHLE 1196444), avec chapelle Saint-Pierre et parc également classés.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1756

    L'évêque Richard Trevor achète douze toiles de Jacob et ses fils pour 125 livres.

    Source ↗
  • 1832

    Durham Castle étant cédé à l'université, Auckland devient la seule résidence épiscopale.

    Source ↗
  • 2011

    Un don de 15 millions de livres de Jonathan Ruffer évite la vente des Zurbarán ; le château passe ensuite à l'Auckland Castle Trust.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ancien palais épiscopal transféré en 2012 à une fondation qui y crée expositions et lieu culturel.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Auckland Castle Trust
Exploitant
Auckland Castle Trust

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIIe-XIIIe siècles

    Construction

    Manoir épiscopal probablement commencé pour Hugues du Puiset et achevé au XIIIe siècle.

  2. épiscopat d'Antony Bek

    Remaniement

    Agrandissement et transformation en château ; grande salle future chapelle.

Figures historiques

Ils ont marqué オークランド城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires
Le parc aux daims est ouvert au public ; le château est géré comme lieu culturel.

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez オークランド城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城