トウィゼル城, Duddo (Twizel)

Duddo (Twizel) Northumberland Angleterre

トウィゼル城

ティル川を見下ろす川沿いの断崖の上に建ち、有名なトウィゼルのテューダー朝時代の橋からほど近く、スコットランドとの国境まで1kmもない場所にあるトウィゼル（Twizell）城の廃墟には、二つの歴史が重なり合っています。18世紀の大規模なゴシック・リバイバル様式のフォリー（装飾的建造物）の外殻の下には、1415年にはすでに記録に現れ、1496年にスコットランド軍によって荒らされた中世の要塞化邸宅の中核部分が隠されているのです。…

Époque
XVIIIᵉ siècle (1770)
Style
Néogothique (Gothick), Architecture médiévale de frontière
Préparer la visite
Photo : Lisa Jarvis · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ティル川を見下ろす川沿いの断崖の上に建ち、有名なトウィゼルのテューダー朝時代の橋からほど近く、スコットランドとの国境まで1kmもない場所にあるトウィゼル（Twizell）城の廃墟には、二つの歴史が重なり合っています。18世紀の大規模なゴシック・リバイバル様式のフォリー（装飾的建造物）の外殻の下には、1415年にはすでに記録に現れ、1496年にスコットランド軍によって荒らされた中世の要塞化邸宅の中核部分が隠されているのです。 1770年頃、フランシス・ブレイク卿はこれらの遺構を野心的な「ゴシック」風の城で包み込む工事に着手しました。城は5層で計画され、火災を恐れて全体がヴォールト天井で造られることになっていました。ケルソーのニスベットの協力を得て進められた工事は半世紀近く続きましたが、ついに完成することはありませんでした。現在は屋根のない2層のみが残り、四隅には円塔が配されています。 グレードII*指定建造物であり、中世の村と庭園の痕跡を含む指定古跡（スケジュールド・モニュメント）でもあるこの遺構は、国境地帯の建築とピクチャレスクな趣味の出会いを鮮やかに示しています。脆弱な状態にあるため、廃墟はヒストリック・イングランドの「危機にある遺産（Heritage at Risk）」登録簿に記載されています。

Époque de construction
XVIIIᵉ siècle (1770)
Localisation
Duddo (Twizel), Northumberland

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir トウィゼル城

  1. Folie néogothique inachevée bâtie sur un noyau médiéval

    Lire son histoire

  2. Chantier de près de 50 ans lancé vers 1770 par Sir Francis Blake

    Parcourir la chronologie

  3. Édifice prévu entièrement voûté contre l'incendie

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de トウィゼル城

Le site est mentionné en 1415 comme château de « Twysill », tenu par Sir John Heron ; l'analyse de P. F.

Lire la suiteRéduire

Ryder y voit un hall surélevé du milieu du XIVe siècle, prolongé d'une tour abritant une chambre. Détruit par les Écossais en 1496, il est décrit en 1561 comme une tour délabrée entourée d'une barmkin. Remanié à la fin du XVIe siècle, notamment sous les Selby, il passe en 1685 à la famille Blake. Vers 1770, Sir Francis Blake lance la transformation en folie néogothique, poursuivie pendant près de cinquante ans sans achèvement. Une grande partie de l'édifice inachevé est démolie à la fin du XIXe siècle, et la pierre est réemployée.

Famille
Heron XVe siècleSource ↗
Famille
Selby XVIe–XVIIe siècleSource ↗
Famille
Blake 1685–XIXe siècleSource ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

La ruine est un bâtiment rectangulaire sans toit, en pierre de taille et moellons équarris, d'environ 29 m sur 9,5 m, haut de deux niveaux sur les cinq prévus. Le plan à sept travées est cantonné de tours circulaires aux angles, avec deux ailes au nord.

Lire la suiteRéduire

Les fenêtres sont en arc brisé, plus hautes à l'étage. Quatre grandes salles voûtées occupent le front sud, et les tours portent des coupoles de pierre ou de brique. Le mur nord conserve le noyau médiéval, épais d'environ 1,5 m, avec baies bouchées et porte chanfreinée.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Moyen Âge

    Évolution

    Première mention en 1415 du château de « Twysill », tenu par Sir John Heron ; noyau médiéval de type maison-tour/hall surélevé.

  2. fin XVe siècle

    Évolution

    Détruit par les Écossais en 1496 ; un relevé de 1561 ne décrit plus qu'une tour délabrée et sa barmkin.

Figures historiques

Ils ont marqué トウィゼル城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Horaires
Ruines visibles depuis les abords de Twizel Bridge ; aucun horaire d'ouverture publié. Site inscrit au registre Heritage at Risk.

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez トウィゼル城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城