エタル城, Etal

Etal Northumberland Angleterre

エタル城

ノーサンバーランド北部のエタル村、ティル川のほとりに建つエタル城は、イングランドとスコットランドの戦争から生まれた小さな国境の城です。高い長方形の塔状住居、2基の塔を備えた門楼、そして中庭（バームキン）を囲む幕壁の断片から成り、現在は補強された廃墟となっています。…

Époque
XIVᵉ siècle (1341)
Style
Architecture militaire médiévale, Tour-résidence frontalière
Préparer la visite
Photo : Chris Gunns · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ノーサンバーランド北部のエタル村、ティル川のほとりに建つエタル城は、イングランドとスコットランドの戦争から生まれた小さな国境の城です。高い長方形の塔状住居、2基の塔を備えた門楼、そして中庭（バームキン）を囲む幕壁の断片から成り、現在は補強された廃墟となっています。 この要塞は1513年の戦役と深く結びついています。フロッドンの戦いの数日前にスコットランド王ジェームズ4世の軍勢に占拠され、その後は近くの戦場で鹵獲されたスコットランド軍の大砲の保管庫として使われました。国境の領主一族、ここではマナーズ家が、略奪や、フォード城のヘロン家との確執のような地元の抗争からいかに身を守ったかをよく示しています。 遺跡は指定古跡（スケジュールド・モニュメント）であり、現存する建物部分はグレードIに指定されています。ジョイシー家のフォード＆エタル領地に属し、1975年から国の管理下に置かれ、イングリッシュ・ヘリテッジが公開しています。日中は無料で自由に立ち入ることができ、現地には駐車場もあるため、フロッドンの風景やティル川の谷を巡る際に気軽に立ち寄れる場所です。

Époque de construction
XIVᵉ siècle (1341)
Localisation
Etal, Northumberland
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir エタル城

  1. Pris par Jacques IV d'Écosse en 1513 avant la bataille de Flodden

    Lire son histoire

  2. Entrepôt de l'artillerie écossaise capturée à Flodden

    Parcourir la chronologie

  3. Tour-résidence de quatre niveaux et châtelet à deux tours du XIVe siècle

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de エタル城

Robert Manners entreprend la tour peu après 1291 et obtient vers 1341 une licence de créneler d'Édouard III. Son fils John complète l'enceinte : un relevé de 1355 parle d'une « fortalice », celui de 1368 d'un château.

Lire la suiteRéduire

Les Manners conservent le manoir aux XIVe et XVe siècles malgré les incursions écossaises et une coûteuse querelle avec les Heron de Ford. Devenus barons de Roos en 1495, ils laissent les lieux à leurs tenanciers, les Collingwood. En 1513, Jacques IV s'empare du château ; après Flodden, l'artillerie écossaise y est entreposée. En 1547, Thomas Manners cède le manoir à la Couronne. Devenu inutile après l'Union des couronnes de 1603, il cesse d'être habité au XVIIIe siècle ; le domaine est acheté en 1908 par le premier Lord Joicey.

Famille
Manners XIVe-XVIe siècleSource ↗
Famille
Collingwood XVIe siècle (tenanciers)Source ↗
Famille
Joicey depuis 1908Source ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

La tour-résidence, d'environ 15 m sur 10 m, comptait quatre niveaux aux murs épais de plus de 2 m : cellier voûté, grande salle au premier étage, solar et salle des gardes ; elle a perdu sa toiture. Le châtelet de deux niveaux présente un passage d'entrée voûté flanqué de deux tours, avec herse et dispositif de pont-levis sur fossé.

Lire la suiteRéduire

Il subsiste des fragments de courtine et le rez-de-chaussée voûté d'une tour d'angle ; des bâtiments annexes, fours et un sol pavé sont conservés en sous-sol dans la cour.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ruine sous la garde de l'État depuis 1975, propriété du domaine Ford & Etal ; site de visite libre présenté par English Heritage.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Famille Joicey (domaine Ford & Etal)
Exploitant
English Heritage (garde de l'État depuis 1975)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. fin XIIIe - début XIVe siècle

    Construction

    Tour-résidence commencée par Robert Manners peu après 1291 ; licence de créneler accordée par Édouard III vers 1341.

  2. XIVe siècle

    Évolution

    John Manners achève les défenses : châtelet, tour d'angle et courtine ; le site est qualifié de « fortalice » en 1355 puis de château en 1368.

Figures historiques

Ils ont marqué エタル城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Accès libre et gratuit tous les jours de 10 h à 17 h selon English Heritage ; parking sur place, toilettes saisonnières, chiens tenus en laisse acceptés.
Site officiel

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez エタル城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城