サットン・ヴァランス城, Sutton Valence

Sutton Valence Kent Angleterre

サットン・ヴァランス城

サットン・ヴァランス村の東、チャート丘陵の最南端の尾根にそびえるこの廃墟のキープ（天守）からは、ケントのウィールド地方を一望できます。中世には、メイドストーンとイギリス海峡の港ライおよびオールド・ウィンチェルシーを結ぶ街道を支配していました。…

Époque
XIIᵉ siècle (1150)
Style
Roman (normand)
Préparer la visite
Photo : Richard Croft · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

サットン・ヴァランス村の東、チャート丘陵の最南端の尾根にそびえるこの廃墟のキープ（天守）からは、ケントのウィールド地方を一望できます。中世には、メイドストーンとイギリス海峡の港ライおよびオールド・ウィンチェルシーを結ぶ街道を支配していました。 城は、ラグストーンと火打石の割石で積まれた方形の大塔で、人工のテラスの上に建っています。オーマル伯ボードゥィン・ド・ベチューンが築いたとみられ、のちにシモン・ド・モンフォールの手に渡り、1265年に彼がイーヴシャムで敗れた後は、ヘンリー3世の異父弟ウィリアム・ド・ヴァランスのものとなりました。村の現在の名はこの一族に由来します。 ヒストリック・イングランドによれば城は1300年頃に放棄され、現在残るのは、かつて城壁、副塔、外郭を備えていたより大きな城郭の一部にすぎません。1980年代に修復された遺構は国の管理下にあり、イングリッシュ・ヘリテージが運営しており、自由に見学できます。

Époque de construction
XIIᵉ siècle (1150)
Style architectural
Roman (normand)
Localisation
Sutton Valence, Kent
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir サットン・ヴァランス城

  1. Donjon carré roman du XIIe siècle

    Lire son histoire

  2. Panorama sur le Weald du Kent

    Parcourir la chronologie

  3. Lien avec Simon de Montfort et la famille de Valence

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de サットン・ヴァランス城

Les fouilles situent la construction du château dans la seconde moitié du XIIe siècle ; English Heritage l'attribue probablement à Baldwin de Bethune, comte d'Aumale. Transmis par mariages, il appartient en 1238 à Simon de Montfort, comte de Leicester.

Lire la suiteRéduire

Après la mort de celui-ci à Evesham en 1265, Henri III confisque ses biens et donne Sutton à son demi-frère William de Valence. Sa veuve Joan de Valence y séjourne en 1296-1297, et leur fils Aymer, héritier en 1307, y réside en juin 1315. La place est abandonnée vers 1300 selon Historic England, et son histoire ultérieure est mal connue. Des fouilles ont eu lieu aux XVIIe-XVIIIe siècles et dans les années 1950.

Famille
de Valence 1265 – début XIVe siècleSource ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Donjon carré d'environ 11 m de côté, en moellons de ragstone et de silex, aux murs épais d'environ 2,4 m, conservés jusqu'à 7 m de haut (la tour atteignait à l'origine environ 20 m sur au moins trois niveaux). Contreforts d'angle, passage voûté en berceau dans le mur sud, latrines à l'angle sud-est et tourelle d'escalier au nord-est.

Lire la suiteRéduire

L'entrée se faisait au premier étage, au nord, protégée par un petit avant-corps démoli vers 1200. L'ensemble repose sur une terrasse artificielle d'environ 100 × 34 m.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ruine de donjon sous la garde de l'État, ouverte au public.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Secretary of State (garde de l'État)
Exploitant
English Heritage

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. seconde moitié du XIIe siècle

    Construction

    Construction du donjon carré, datée par fouilles partielles de la seconde moitié du XIIe siècle.

  2. 1200

    Évolution

    Démolition de l'avant-corps et remplacement par un escalier vers 1200.

Figures historiques

Ils ont marqué サットン・ヴァランス城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Ruines sous la garde de l'État, gérées par English Heritage et ouvertes au public ; consulter la page officielle pour les horaires.
Site officiel

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez サットン・ヴァランス城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城