ミドルトン・タワーズ, Middleton

Middleton Norfolk Angleterre

ミドルトン・タワーズ

キングズ・リンの東数キロメートルにあるミドルトン・タワーズは、スケールズ・ホールとも呼ばれ、堀に囲まれた島の上に立つ中世末期の城塞化邸宅である。その中心はレンガ造三層の高い門楼で、多角形の小塔を備え、偽の石落としをもつ狭間付きの胸壁を頂く。15世紀イースト・アングリアの格式高いレンガ建築を代表する建物である。…

Époque
XVᵉ siècle (1455)
Style
Gothique perpendiculaire, Néogothique
Préparer la visite
Photo : Ben Harris · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

キングズ・リンの東数キロメートルにあるミドルトン・タワーズは、スケールズ・ホールとも呼ばれ、堀に囲まれた島の上に立つ中世末期の城塞化邸宅である。その中心はレンガ造三層の高い門楼で、多角形の小塔を備え、偽の石落としをもつ狭間付きの胸壁を頂く。15世紀イースト・アングリアの格式高いレンガ建築を代表する建物である。 1455年頃にスケールズ卿トマスのために着工されたこの工事は、おそらくオックスバラ・ホールに匹敵する中庭式の邸宅を目指したものであったが、完成したことを示す証拠はない。放棄された邸宅は18世紀には廃墟と化していた。ヴィクトリア朝には、ルイス・ウィンクアップ・ジャーヴィス卿が門楼を修復し、そこにネオ・ゴシック様式の南翼を増築したことで、領地は新たな命を得た。1905年にはさらに西翼が加えられている。 建物群はグレードIの登録建造物であり、島、堀、養魚池、旧マナーの囲い地は1999年から指定記念物として保護されている。現在も個人の邸宅である。

Époque de construction
XVᵉ siècle (1455)
Localisation
Middleton, Norfolk
Accès au public
Non ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ミドルトン・タワーズ

  1. Corps de porte en brique du XVe siècle bâti pour lord Scales

    Lire son histoire
  2. Armes d'Anthony Woodville au premier étage

    Parcourir la chronologie
  3. Île entourée de douves et terrassements manoriaux protégés

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ミドルトン・タワーズ

La famille de Scales tenait le manoir de Middleton depuis le XIIe siècle. Vers 1455, Thomas, 7e baron Scales, mort en 1460, fit bâtir le corps de porte ; l'œuvre fut probablement poursuivie par sa fille Elizabeth et son gendre Anthony Woodville, dont les armes figurent au premier étage.

Lire la suiteRéduire

Après l'exécution de Woodville en 1483, le manoir fut attribué à John Howard, futur duc de Norfolk. Délaissée, la demeure était ruinée au XVIIIe siècle. Sir Lewis Whincop Jarvis l'acheta en 1856 et la restaura à partir de 1864 ; John Taylor Ramsden l'agrandit en 1905.

Famille
Scales XIIe-XVe siècleSource ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Corps de porte rectangulaire en brique à chaînages de pierre, sur trois niveaux, avec tourelles polygonales, parapet crénelé et mâchicoulis peu saillants ; arc d'entrée en anse de panier et oriel central à base du XVe siècle. Une aile sud victorienne en brique, à baies néogothiques, et une tour d'angle carrée de quatre niveaux plongeant dans les douves complètent l'ensemble.

Lire la suiteRéduire

Pont à parapet crénelé des années 1860-1870. L'île mesure environ 74 m sur 40 m, ceinte de douves larges de 10 à 16 m.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Demeure privée ; aucun usage événementiel public documenté.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. milieu du XVe siècle

    Construction

    Corps de porte en brique bâti pour Thomas, 7e baron Scales, amorce d'une maison à cour poursuivie par Elizabeth Scales et Anthony Woodville.

Figures historiques

Ils ont marqué ミドルトン・タワーズ

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Non ouvert au public

Le château ne se visite pas. Merci de respecter la propriété et la vie privée des occupants.

Horaires
Maison privée, non ouverte à la visite selon les sources consultées.

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ミドルトン・タワーズ ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.