ロイヤル・シタデル, Plymouth

Plymouth Devon (City of Plymouth) Angleterre

ロイヤル・シタデル

ホー(Hoe)の東端に位置し、プリマス湾に面するロイヤル・シタデルは、イングランドに残る17世紀の稜堡式要塞のなかでも最も完全なものの一つです。チャールズ2世は英蘭戦争さなかの1665年からその建設を命じ、艦隊に欠かせない風よけの泊地であるプリマス港を固めました。その大砲は、清教徒革命(内戦)で議会派を支持した町の方へ向けることもできました。設計は国王の技術総監サー・バーナード・ド・ゴムによるものです。平面が不規則なのは、エリザベス1世…

Époque
1665–1675
Style
Fortification bastionnée, Baroque
Préparer la visite
Photo : Partonez · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ホー(Hoe)の東端に位置し、プリマス湾に面するロイヤル・シタデルは、イングランドに残る17世紀の稜堡式要塞のなかでも最も完全なものの一つです。チャールズ2世は英蘭戦争さなかの1665年からその建設を命じ、艦隊に欠かせない風よけの泊地であるプリマス港を固めました。その大砲は、清教徒革命(内戦)で議会派を支持した町の方へ向けることもできました。設計は国王の技術総監サー・バーナード・ド・ゴムによるものです。平面が不規則なのは、エリザベス1世の治世末期にスペインの脅威に備えて築かれた砲台の一部を再利用しているためです。地元産の石灰岩で築かれ、ダートムーア産花崗岩で隅を固め、土塁に支えられた六つの稜堡が、約280m×270mの区画を囲んでいます。訪問者がまず目にするのは、1670年の年記をもち、バース伯ジョン・グランヴィルの紋章を掲げたバロック様式の北門です。1728年に建てられたジョージ2世の鉛像も見どころです。シタデルは一度も兵営としての役割を失ったことがなく、現在は王立砲兵隊第29コマンドー連隊が駐屯しています。その価値は、城壁の保存状態、創建当初の建物の残存、そしてド・ゴムによる歴代の設計図が保存されているという類まれな記録の豊かさにあります。

Époque de construction
1665–1675
Localisation
Plymouth, Devon (City of Plymouth)
Accès au public
Visite sous conditions
Usage actuel
Caserne en activité (29 Commando Regiment Royal Artillery), visitable seulement en visite guidée réservée.

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ロイヤル・シタデル

  1. Enceinte à six bastions presque complète

    Lire son histoire
  2. Porte baroque de 1670

    Parcourir la chronologie
  3. Statue de George II sur la place d'armes

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ロイヤル・シタデル

La défense de l'est du Hoe commence avec la crainte d'un retour de l'Armada. Entre 1592 et 1598, un fort d'artillerie est bâti pour couvrir le mouillage de la Cattewater et le port de Sutton Pool.

Lire la suiteRéduire

Il comprend un fort principal à peu près triangulaire, bastionné vers le nord et l'ouest, et un fort bas le long du rivage, qui porte l'essentiel de l'artillerie. Ses murs de pierre, hauts d'environ 4 m, sont précédés d'un fossé. Il renferme le logis du capitaine, des casernements, des magasins et la chapelle médiévale Sainte-Catherine. Après la Restauration, la rivalité commerciale et navale avec les Provinces-Unies pousse Charles II à faire de Plymouth une base sûre. Bernard de Gomme conçoit d'abord un fort régulier à cinq bastions. Il adapte ensuite ce projet pour conserver une grande part de l'ouvrage élisabéthain et garder la Cattewater défendue pendant le chantier. Les travaux débutent en 1665. John Granville, comte de Bath, pose une première pierre en 1666. Fin 1667, l'essentiel des défenses et la porte principale sont achevés, et le chantier se termine en 1675. En 1688, la garnison se déclare pour Guillaume d'Orange, ce qui fait de Plymouth la première ville anglaise acquise à sa cause. Au XVIIIe siècle, la citadelle est adaptée à l'artillerie de son temps. Des casemates sont creusées sous les remparts sud vers 1715, et une grande poudrière est construite en 1726-1727. Le parapet est épaissi vers 1745, et les batteries Ligonier et Frederick s'ajoutent dans les années 1750. Au XIXe siècle, le Great Store devient caserne en 1844. Les casemates sont réparées en 1846-1848 après un incendie. En 1888, les dehors et le fort bas sont vendus à la ville, qui les arase pour tracer notamment Madeira Road. L'architecte T. Kitsel Rogers remanie l'intérieur vers 1890-1900. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la citadelle accueille le centre d'entraînement de l'artillerie côtière. Elle reste aujourd'hui un établissement militaire actif, ouvert seulement à des visites guidées encadrées.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

L'enceinte forme un hexagone irrégulier de six bastions, dont les bastions King Charles, Prince George et Bath. Les courtines de calcaire, extrait du fossé et des carrières voisines de Lambhay et Tinside, sont parementées.

Lire la suiteRéduire

Le granite de Dartmoor sert aux chaînes d'angle, aux embrasures et aux cordons. Un rempart de terre et de blocage épaule le mur. Côté terre, les dehors comprenaient un large fossé, un chemin couvert avec glacis et deux places d'armes, ainsi qu'une demi-lune devant l'entrée nord. Ces ouvrages ont été en partie supprimés en 1888. La porte nord, attribuée à Sir Thomas Fitch (ou Fitz), proche de Wren, présente des pilastres ioniques, une clé aux armes du comte de Bath et une niche. Le corps de garde qui la surmontait a disparu. À l'intérieur subsistent des bâtiments du XVIIe siècle : le corps de garde (reconstruit vers 1745, avec véranda à colonnade dorique), le Great Store et la maison du gouverneur. S'y ajoutent les ajouts de 1890-1900, dont le mess des officiers. Des fouilles ont révélé des vestiges du fort élisabéthain sous l'ouvrage du XVIIe siècle.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1592-1598

    Fort d'artillerie bâti après l'Armada pour protéger la Cattewater et Sutton Pool.

    Source ↗
  • 1665

    Lancement du chantier de De Gomme pendant la deuxième guerre anglo-néerlandaise.

    Source ↗
  • 1688

    La garnison se déclare pour Guillaume d'Orange, et Plymouth devient la première ville anglaise à le faire.

    Source ↗
  • 1888

    Les dehors et le fort bas sont cédés à la ville et arasés.

    Source ↗
  • 1939-1945

    La citadelle abrite le Coast Artillery Training Centre.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Caserne active du 29 Commando Regiment Royal Artillery. Les remparts, la porte, la poterne et la statue de George II sont sous la tutelle de l'État. Le public n'entre que lors de visites guidées encadrées.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Ministry of Defence (établissement militaire)
Exploitant
Armada Tours (visites guidées, via English Heritage)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. fin XVIe s.

    Fortification

    Fort d'artillerie élisabéthain construit contre la menace espagnole, avec fort principal triangulaire et fort bas côtier.

Figures historiques

Ils ont marqué ロイヤル・シタデル

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires
Site militaire en activité, accessible seulement en visite guidée réservée à l'avance, en saison. Pièce d'identité exigée, contrôles de sécurité, photographie interdite.

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ロイヤル・シタデル ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.