ハドン・ホール, Nether Haddon (près de Bakewell)

Nether Haddon (près de Bakewell) Derbyshire Angleterre

ハドン・ホール

ハドン・ホールは、ピーク・ディストリクトのベイクウェルから南東へ数キロ、ワイ川を見下ろす斜面に建っています。イングランドでもっとも完全な形で残る中世の城郭風マナーハウスのひとつで、上の中庭と下の中庭という段差のある2つの中庭を中心に構成され、両者を大広間が結ぶ広大な石造の建物群です。14世紀から16世紀にかけて主にヴァーノン家によって建てられ、のちにラットランド公爵となるマナーズ家の手に渡りましたが、所有者がベルヴォア城に移り住んだため…

Époque
1325–1500
Style
Gothique, Tudor
Préparer la visite
Photo : René Cortin · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ハドン・ホールは、ピーク・ディストリクトのベイクウェルから南東へ数キロ、ワイ川を見下ろす斜面に建っています。イングランドでもっとも完全な形で残る中世の城郭風マナーハウスのひとつで、上の中庭と下の中庭という段差のある2つの中庭を中心に構成され、両者を大広間が結ぶ広大な石造の建物群です。14世紀から16世紀にかけて主にヴァーノン家によって建てられ、のちにラットランド公爵となるマナーズ家の手に渡りましたが、所有者がベルヴォア城に移り住んだため、約2世紀にわたって放置されました。この放置によって建物は当時の姿のまま保たれ、ジョージ朝やヴィクトリア朝の近代化を免れました。20世紀初頭に入念に修復され、入口の塔、15世紀のステンドグラスが残る礼拝堂、1545年の年紀を持つ彩色天井、ロング・ギャラリーを今に伝えています。現在もマナーズ家の住居であり、シーズン中は一般公開され、映画のロケ地としてもたびたび使われています。

Époque de construction
1325–1500
Style architectural
Gothique, Tudor
Localisation
Nether Haddon (près de Bakewell), Derbyshire
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
résidence privée de la famille Manners, ouverte au public en saison

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ハドン・ホール

  1. Plan à deux cours étagées

    Lire son histoire
  2. Chapelle aux vitraux du XVe siècle

    Parcourir la chronologie
  3. Longue galerie du XVIIe siècle

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ハドン・ホール

Le premier maître connu du lieu est William Peverel, mentionné au Domesday Book (1086) ; sa famille garde Haddon jusqu'en 1153, date à laquelle le manoir est repris par la Couronne. Celle-ci le confie aux Avenel, puis le mariage d'Avice Avenel avec Richard de Vernon vers 1170 fait passer le domaine aux Vernon.

Lire la suiteRéduire

Pendant près de quatre siècles, cette lignée agrandit la demeure : la cour haute est surtout bâtie dans le deuxième quart du XIVe siècle, la cour basse au XVe siècle. Sir George Vernon, surnommé « roi du Peak », meurt en 1565 sans héritier mâle ; Haddon revient à sa fille Dorothy et à son époux John Manners, fils du 1er comte de Rutland. La légende veut que Dorothy se soit enfuie d'un bal pour le rejoindre. Leur petit-fils hérite du comté de Rutland en 1641. À partir de la fin du XVIIe siècle, les Manners, devenus ducs, privilégient Belvoir Castle et Haddon reste inoccupé jusqu'au XXe siècle ; Horace Walpole le décrit en 1760 comme entièrement vidé. En 1912, le 9e duc de Rutland entreprend une restauration méthodique, achevée vers 1927. La famille Manners en est toujours propriétaire.

Famille
Peverel vers 1087-1153Source ↗
Famille
Vernon 1170-1565Source ↗
Famille
Manners (ducs de Rutland) 1565-aujourd'huiSource ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le manoir occupe un terrain en pente et s'organise en deux cours séparées par le corps de la grande salle. Les murs associent moellons de calcaire et de grès et pierre de taille en grès, sous des toitures de plomb ; la plupart des toits et des parapets crénelés datent de la restauration du XXe siècle.

Lire la suiteRéduire

Quelques fragments remontent au XIIe siècle. La tour Peveril formait l'entrée d'origine ; une tour-porche nord-ouest de la fin du XVe siècle donne aujourd'hui accès à la cour basse. Parmi les intérieurs figurent la grande salle (charpente refaite en 1923), un parloir au plafond peint daté de 1545, la chapelle avec bancs de 1624 et vitraux du XVe siècle, la longue galerie et la chambre d'apparat du XVIIe siècle.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1170

    Le mariage d'Avice Avenel avec Richard de Vernon transmet le domaine aux Vernon.

    Source ↗
  • 1565

    À la mort de Sir George Vernon, Haddon revient à Dorothy Vernon et à John Manners.

    Source ↗
  • 1912

    Le 9e duc de Rutland revient à Haddon et lance sa restauration.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Demeure familiale privée ouverte à la visite, accueillant des événements et de nombreux tournages.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Famille Manners

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 2e quart du XIVe s.

    Construction

    Édification de l'essentiel de la cour haute par les Vernon.

  2. XVe s.

    Extension

    Construction de la cour basse et de la tour-porche nord-ouest.

Figures historiques

Ils ont marqué ハドン・ホール

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Ouvert au public à certaines périodes de l'année ; consulter le site officiel.

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ハドン・ホール ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.