Rapaggio, Haute-Corse Corse
ラパッジョのグラナヨーラ城は、18世紀末にマンフレディ家のために建てられた名士の旧邸宅で、19世紀後半に近隣のオレッツァ温泉施設を訪れる湯治客を受け入れるホテルへと改装された。片岩と割石で築かれ、部分的に漆喰が塗られた建物で、地下2層、高床式の1階、および完全な上階1層からなり、私設の墓所礼拝堂、庭園、半屋外の屋内階段を備えている。現在は存続が危ぶまれている私有地であり、修復が進められている。コルシカ文化遺産総合目録に登録されている（メリメ番号 IA2B001039）。
En un regard
ラパッジョのグラナヨーラ城は、18世紀末にマンフレディ家のために建てられた名士の旧邸宅で、19世紀後半に近隣のオレッツァ温泉施設を訪れる湯治客を受け入れるホテルへと改装された。片岩と割石で築かれ、部分的に漆喰が塗られた建物で、地下2層、高床式の1階、および完全な上階1層からなり、私設の墓所礼拝堂、庭園、半屋外の屋内階段を備えている。現在は存続が危ぶまれている私有地であり、修復が進められている。コルシカ文化遺産総合目録に登録されている（メリメ番号 IA2B001039）。
Récit
Le récit
Construite à la fin du XVIIIe siècle pour la famille Manfredi, la maison fut transformée dans la seconde moitié du XIXe siècle en hôtel pour les curistes de l'établissement thermal d'Orezza. Aujourd'hui menacée, elle est en cours de restauration.
L’architecture
Bâtisse en schiste et moellon partiellement enduite, comprenant deux niveaux de sous-sol, un rez-de-chaussée surélevé et un étage carré, avec toiture terrasse couverte de ciment et escalier intérieur semi-extérieur.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Construction de la maison de notable par la famille Manfredi.
Transformation en hôtel pour accueillir les curistes de l'établissement thermal voisin d'Orezza.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
