Saint-Médard-d'Excideuil Dordogne
ラ・ファルジュ城は、ペリゴール・ヴェール（緑のペリゴール）地方のサン＝メダール＝デクシドゥイユ、ルー川のほとりに建つ。マレ家の製鉄業者（メートル・ド・フォルジュ）のかつての邸宅であり、フランス革命まで操業し1869年に鋳造所へと転換された製鉄所と結びついている。18世紀に建てられた大きく簡素な主棟は、三角形のペディメントがアクセントとなり、両側を二つのパヴィヨンが固める。中央の階段は扁平アーチの上に架けられ、上階へと通じている。見学ので…
En un regard
ラ・ファルジュ城は、ペリゴール・ヴェール（緑のペリゴール）地方のサン＝メダール＝デクシドゥイユ、ルー川のほとりに建つ。マレ家の製鉄業者（メートル・ド・フォルジュ）のかつての邸宅であり、フランス革命まで操業し1869年に鋳造所へと転換された製鉄所と結びついている。18世紀に建てられた大きく簡素な主棟は、三角形のペディメントがアクセントとなり、両側を二つのパヴィヨンが固める。中央の階段は扁平アーチの上に架けられ、上階へと通じている。見学のできない私邸であるが、かつての付属建物の一つ「フォルジュ・ド・ラ・ファルジュ」は貸別荘（ジット）として営業している。
Récit
Le récit
Selon un blog patrimonial, le château est construit entre 1643 et 1649 par Guillaume Malet de la Jorie. Les Malet, maîtres de forges, y exploitent une forge jusqu'à la Révolution, ainsi que des papeteries sur la Loue. La forge devient fonderie en 1869. Le domaine passe entre plusieurs propriétaires avant les propriétaires actuels, qui l'ont restauré.
L’architecture
Gros logis à étages du XVIIIe siècle, de style sobre, avec de grandes fenêtres et un pavillon central à fronton triangulaire flanqué de deux pavillons. L'escalier central repose sur un arc surbaissé. La terrasse borde la Loue. Un pavillon endommagé par un incendie au XXe siècle a été reconstruit à l'identique.
Aujourd’hui
Propriété privée qui ne se visite pas. La Forge de la Farge, dépendance distincte, est un gîte de 12 personnes (lien exact avec le château non précisé).
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Un blog patrimonial (source unique, à confirmer) indique une construction de 1643 à 1649 par Guillaume Malet de la Jorie, maître de forges.
Corps de logis reconstruit ou remanié au XVIIIe siècle, avec pavillon central à fronton triangulaire.
Un pavillon détruit par un incendie au XXe siècle a été reconstruit à l'identique par les propriétaires actuels.
Informations pratiques
Le château ne se visite pas. Merci de respecter la propriété et la vie privée des occupants.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
