Grabenstetten Allemagne entière Allemagne

ホーフェン城跡

シュヴァーベン・ジュラの標高約670メートルの岩の尾根にそびえるホーフェン城跡は、グラーベンシュテッテンの東でシュラットシュタルの谷を切り立った崖の上から見下ろしています。三方を急旜な森の斜面に囲まれたこの尾根は西側からしか近づけず、そこでは二重の堀切と土塁が台地から城を切り離していました。城は13世紀、遅くとも1323年以前に築かれ、おそらく1275年から記録に現れるテック公の家人騎士シュヴェンツリン家が創建したもので、同家はのちに「…

Époque
XIIIe siècle (avant 1323)

En un regard

Le château en bref

シュヴァーベン・ジュラの標高約670メートルの岩の尾根にそびえるホーフェン城跡は、グラーベンシュテッテンの東でシュラットシュタルの谷を切り立った崖の上から見下ろしています。三方を急旜な森の斜面に囲まれたこの尾根は西側からしか近づけず、そこでは二重の堀切と土塁が台地から城を切り離していました。城は13世紀、遅くとも1323年以前に築かれ、おそらく1275年から記録に現れるテック公の家人騎士シュヴェンツリン家が創建したもので、同家はのちに「フォン・ホーフェン」を名乗りました。15世紀に借財を抱えた一族は城を失い、1478年以降に破壊された城は放棄されました。1553年にはすでに廃墟となり、同世紀末には取り壊しが命じられています。現在は木の橋が堀を渡り、1986年に再建された門へと続いています。城壁の一部が残り、遺構の下には謎めいた洞窟もあります。グラーベンシュテッテンから容易に、またはシュラットシュタルから急な小道で訪れることができ、特に冬には谷を望む見事な景色が広がります。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XIIIe siècle (avant 1323)
Localisation
Grabenstetten, Allemagne entière
Accès au public
Ouvert au public
État
En ruine
Usage actuel
ruin

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ホーフェン城跡

  1. Éperon rocheux à environ 670 m dominant le vallon de Schlattstall

    Lire son histoire
  2. Deux fossés de col avec levées de terre barrant l'accès côté plateau

    Parcourir la chronologie
  3. Porte reconstruite en 1986, franchie par un pont de bois

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ホーフェン城跡

Château d'éperon construit au XIIIe siècle, au plus tard avant 1323, à l'est de Grabenstetten (arrondissement de Reutlingen). 1275 : première mention des Schwenzlin, ministériaux des ducs de Teck, fondateurs probables, qui se nomment « von Hofen » à partir de 1323. Début du XVe siècle : difficultés financières des seigneurs de Hofen.

Lire la suiteRéduire

Après 1478 : le château est détruit et tombe en ruine. 1535 : nouvelle mention, en lien avec une chapelle Saint-Alexandre. 1553 : décrit comme ruine. 1595 : un garde forestier reçoit l'ordre de démolir les restes. 1986 : reconstruction de la porte et du mur au fossé de col. Le site est lié à la famille Weinland, dont est issu l'auteur du roman préhistorique « Rulaman ».

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château d'éperon sur un rocher dominant d'une trentaine de mètres le vallon boisé (Schlattstaller Tal / Schrecketal) sur trois côtés. Seul l'accès ouest, côté plateau, était barré par deux fossés de col (le principal profond d'environ 3 m) et leurs levées de terre en arc de cercle.

Lire la suiteRéduire

Porte restaurée (1986) franchie par un pont de bois ; le donjon se dressait probablement à côté. Subsistent des restes de murs d'enceinte en moellons, notamment au nord, et une dépression en entonnoir pouvant marquer une cave. Quelques mètres sous le site, au nord, une cavité d'origine naturelle ou aménagée, peut-être issue de secours ou réserve.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ruine en forêt librement accessible aux promeneurs ; aucune activité événementielle documentée.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIIIe siècle (avant 1323)

    Construction

    Construction du château d'éperon, probablement par les Schwenzlin, ministériaux des Teck.

Figures historiques

Ils ont marqué ホーフェン城跡

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Ruine librement accessible toute l'année : environ 300 m de marche depuis l'entrée de Grabenstetten, ou sentier forestier escarpé depuis Schlattstall. Attention aux à-pics, notamment avec des enfants.
Tarifs
Gratuit
Stationnement
Parking en gravier en lisière du village de Grabenstetten (près de la station d'épuration).

Informations vérifiées le 11 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ホーフェン城跡 ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.