Horaires
Site en pleine nature accessible librement par des sentiers de randonnée (par ex. circuit du Teufelsloch au départ du sud de Bad Boll).
ベルタブルク（ラントゾール城）
Architecture, patrimoine et histoire · Allemagne entière
バート・ボルを見下ろすコルンベルク山の北の尾根、標高約740メートルにあるベルタブルク（ラントゾール城、ラントゼーア城とも）は、歴史と伝承が交じり合う場所です。消えた城は地形に痕跡を残すのみで、かつては二本の堀が主郭と外郭を隔て、尾根の先端はもう一本の堀と平らになった土塁で守られていました。この地をケルト時代の避難城とみる研究者もいました。13世紀には、地元の貴族ボル家によって城の存在が間接的に確認されます。しかしその名を与えたのは伝説です。伝承でコンラート3世の姉妹とされるボルのベルタが、ここを未亡人としての居所としたと伝えられています。バート・ボルでは今も「ベルタの日」が祝われ、彼女の記憶が息づいています。コルンベルク自然保護区の縁を通るハイキングコースで訪れることができ、森の雰囲気が魅力です。
⌖
Bad BollAllemagne entière
♜
XIIIe sièclePériode de construction
Préparer votre visite
Toutes les informations pour organiser votre venue au ベルタブルク（ラントゾール城）.
Accès
Ouvert au public
Pourquoi visiter ベルタブルク（ラントゾール城） ?
Burgstall d’éperon sur le Kornberg, à environ 740 m d’altitude au-dessus de Bad Boll
Fossés encore visibles séparant noyau castral et basse-cour
Légende de Berta de Boll, dont le souvenir est célébré par le « Berta-Tag » de Bad Boll
L’histoire de ベルタブルク（ラントゾール城）
Le site de l’éperon nord du Kornberg aurait, selon des recherches anciennes, servi de refuge fortifié dès l’époque celtique (hypothèse incertaine). Au XIIIe siècle, le château est indirectement attesté par les seigneurs de Boll, famille noble locale. Bad Boll passa des ducs de Teck au Wurtemberg en 1321. Une source de randonnée indique une première mention écrite en 1502 ; Wikipedia situe la première mention nominale au XVIe siècle. Selon la tradition, Berta de Boll (XIIe siècle), présentée comme sœur du roi Conrad III, y aurait eu sa résidence de veuve, d’où le nom de Bertaburg, sans qu’il soit certain que ce siège se trouvait sur l’éperon plutôt qu’au village. Le château a disparu et n’est plus qu’un Burgstall.
Figures historiques
Personnalités liées à ベルタブルク（ラントゾール城）
Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.
Ce qu’il faut observer
Château d’éperon (Spornburg) à 739,2 m d’altitude. Deux fossés encore visibles séparaient la Kernburg (noyau) de la Vorburg (basse-cour) ; l’extrémité de l’éperon était protégée par un fossé supplémentaire et un rempart aplani. Aucun vestige maçonné notable ne subsiste.
Aujourd’hui
Propriété et usages actuels
Burgstall en forêt, lieu de randonnée ; aucun usage événementiel documenté.
Les étapes de construction
Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.
- Datation probableXIIIe siècleConstruction
Château médiéval indirectement attesté par la famille des seigneurs de Boll.
- Datation à confirmerÉpoque celtique (hypothèse)Fortification
Possible refuge fortifié (Fliehburg) d’époque celtique selon des recherches anciennes ; hypothèse non confirmée.