Eberbach Rhein-Neckar-Kreis Allemagne

エーバーバッハ城跡(ミッテルブルク)

イッター谷がネッカー谷に開ける地点、エーバーバッハの町の上方には、フォルダーブルク、ミッテルブルク、ヒンターブルクという三つの独立した尾根城が、川からおよそ160メートルの高さに段状に並んでいる。中央の城、ミッテルブルクは、12世紀最後の三分の一の時期に、おそらくラウフェン家出身のエーバーバッハ伯コンラートによって、前方の城と同時に着工された。前方の城とは堀切で隔てられ、城壁で囲まれた不規則な平面をもつ。城壁の内側には、一辺11メートル…

Époque
1167–1219
Style
Roman

En un regard

Le château en bref

イッター谷がネッカー谷に開ける地点、エーバーバッハの町の上方には、フォルダーブルク、ミッテルブルク、ヒンターブルクという三つの独立した尾根城が、川からおよそ160メートルの高さに段状に並んでいる。中央の城、ミッテルブルクは、12世紀最後の三分の一の時期に、おそらくラウフェン家出身のエーバーバッハ伯コンラートによって、前方の城と同時に着工された。前方の城とは堀切で隔てられ、城壁で囲まれた不規則な平面をもつ。城壁の内側には、一辺11メートル、壁の厚さ3メートルの方形の主塔(上階にははしごでしか入れなかった)と、北側の居館(パラス)の廃墟が残る。居館の上階にはロマネスク様式のアーケード窓が三つ開き、その柱礎はヴィンプフェンの皇帝居城を思わせる。1227年にハインリヒ(7世)王が購入したこの城郭群は、1330年にプファルツの手に渡り、1403年に取り壊しが許可された。20世紀に発掘され一部が修復されたこの廃墟は、マーク・トウェインも言及しており、自由に訪れることのできる散策の目的地となっている。

Époque de construction
1167–1219
Style architectural
Roman
Localisation
Eberbach, Rhein-Neckar-Kreis
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
Ruine, but de promenade

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir エーバーバッハ城跡(ミッテルブルク)

  1. Un des trois châteaux indépendants d'Eberbach

    Lire son histoire
  2. Donjon carré aux murs de 3 m

    Parcourir la chronologie
  3. Fenêtres romanes à arcatures du palais

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de エーバーバッハ城跡(ミッテルブルク)

Le comte Konrad d'Eberbach, ministérial de l'évêque de Worms attesté en 1196, commence le château avant et le château du milieu dans le dernier tiers du XIIe siècle ; sa mort précoce laisse l'ensemble inachevé. Après l'extinction des comtes de Lauffen (1216-1219), les deux châteaux sont séparés par des constructions plus simples.

Lire la suiteRéduire

En 1227, le roi Henri (VII) achète le château à l'évêque Henri II de Worms. En 1330, le bien d'Empire est engagé aux comtes palatins, qui y installent une prévôté. En 1402, Robert III du Palatinat engage ville et châteaux aux seigneurs de Handschuhsheim et de Hirschhorn ; le démantèlement est autorisé en 1403 et les pierres sont réemployées en ville au XVe siècle. Fouilles en 1908-1909 et 1927-1928 avec reconstitutions partielles ; étude du château arrière en 1959-1963.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Mittelburg de plan irrégulier, plus bas que la Vorderburg et séparé d'elle par un fossé de gorge, entrée à l'est. Donjon carré de 11 m de côté aux murs de 3 m, entrée haute à l'étage, comparable à la première phase de la Tour rouge de Wimpfen.

Lire la suiteRéduire

Palais au nord divisé par un mur de refend, deux portes en plein cintre, rez-de-chaussée aveugle, trois fenêtres romanes à arcatures à l'étage, bases de colonnes proches du palais impérial de Wimpfen. Vorderburg avec tour-logis à chaînes en bossage ; Hinterburg rectangulaire avec donjon, palais, lice et porte.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. dernier tiers du XIIe siècle

    Construction

    Mittelburg et Vorderburg par le comte Konrad d'Eberbach

  2. 1216–1219

    Remaniement

    Séparation de la Vorderburg et de la Mittelburg

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Ruine en accès libre, non gardiennée.
Stationnement
Parking forestier sur la L524 (Neue Dielbacher Straße), à environ 20 minutes à pied ; ou 45 minutes depuis le centre d'Eberbach par le sentier HW 34 de l'Odenwaldklub.

Informations vérifiées le 11 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez エーバーバッハ城跡(ミッテルブルク) ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.