Lauben Allemagne entière Allemagne

Schloss Frickenhausen (Vöhlinschloss)

下アルゲイ地方ラウベン村に属するフリッケンハウゼンの村の中心にあるフェーリン城は、1492年にメミンゲンの商人・都市貴族フェーリン家のために建てられた中世の居住塔です。二階分の高さの屋根を持つ重厚な建物で、円錐形の屋根をもつ円形防御塔と、平らな屋根を持ち東屋として使われた円形防御塔の二つが脇を固めます。当初は第二階に住居階が一つあるだけで、18世紀初頭の改修で張り出しの便所、屋根裏の全面階、ドーマー窓が加えられました。18世紀末からは司…

Époque
XVᵉ siècle (1492)
Style
Gothique tardif

En un regard

Le château en bref

下アルゲイ地方ラウベン村に属するフリッケンハウゼンの村の中心にあるフェーリン城は、1492年にメミンゲンの商人・都市貴族フェーリン家のために建てられた中世の居住塔です。二階分の高さの屋根を持つ重厚な建物で、円錐形の屋根をもつ円形防御塔と、平らな屋根を持ち東屋として使われた円形防御塔の二つが脇を固めます。当初は第二階に住居階が一つあるだけで、18世紀初頭の改修で張り出しの便所、屋根裏の全面階、ドーマー窓が加えられました。18世紀末からは司祭館として使われ、1950年に私有化。長らく空き家となってツタに覆われていましたが、二人の建築家が購入し、建物の材料をできるだけ保存するように修復して住まいとしています。2023年に完成した工事は、2024年シュヴァーベン文化財賞を受賞しました。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XVᵉ siècle (1492)
Style architectural
Gothique tardif
Localisation
Lauben, Allemagne entière
Accès au public
Propriété privée

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Schloss Frickenhausen (Vöhlinschloss)

  1. Tour d'habitation de 1492 bâtie pour les Vöhlin de Memmingen

    Lire son histoire
  2. Deux tours rondes de défense, l'une à toit conique, l'autre à toit plat

    Parcourir la chronologie
  3. Cloison médiévale à colombages conservée au premier étage

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Schloss Frickenhausen (Vöhlinschloss)

Le château fut construit en 1492 pour la famille Vöhlin, patriciens et marchands de Memmingen. Au début du XVIIIe siècle, le deuxième étage fut remanié et des latrines en encorbellement furent ajoutées ; peu après, le premier niveau du comble fut transformé en étage plein, avec des lucarnes.

Lire la suiteRéduire

À partir de la fin du XVIIIe siècle, le bâtiment servit de presbytère, puis il passa en 1950 en propriété privée. Resté longtemps inoccupé, il fut racheté par les architectes Anna Kern et Sebastian Heinzelmann, qui le restaurèrent pour y vivre, sur la base d'études préalables approfondies ; la restauration, achevée en 2023, s'est attachée à conserver au maximum la substance d'origine. Elle a obtenu le prix du patrimoine de Souabe 2024 et le premier prix du Bundespreis für Handwerk in der Denkmalpflege 2023.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Bâtiment à toit à deux pans, aux murs épais, de 1492, flanqué de deux tours rondes de défense : l'une est coiffée d'un toit conique, l'autre d'un toit plat servant de belvédère ; les tours conservent des meurtrières. Le château ne comptait à l'origine qu'un étage d'habitation, au deuxième niveau.

Lire la suiteRéduire

Au XVIIIe siècle furent ajoutés des latrines en encorbellement, un étage plein dans le comble et des lucarnes (Zwerchhäuser) alignées sur le pignon ouest. Une cloison médiévale à colombages de poutres horizontales subsiste au premier étage, et la restauration de 2023 a privilégié les chaux, bois et terres locaux. Le rez-de-chaussée est couvert d'une voûte en berceau.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Le château appartient à ses propriétaires-architectes, qui y habitent ; le rez-de-chaussée voûté est prévu pour un usage semi-public par la communauté du village (réunions du conseil municipal).

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1492

    Construction

    Construction de la tour d'habitation pour la famille Vöhlin de Memmingen ; sources divergentes sur la date (vers 1490-1492).

Informations pratiques

Préparer sa visite

Propriété privée

Les conditions d’accès ne sont pas documentées : renseignez-vous avant toute visite.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Schloss Frickenhausen (Vöhlinschloss) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.