Mayac Dordogne
ドルドーニュ県マヤック（Mayac）にあるサラザック城は、イル川（Isle）の深い谷を見下ろしている。15世紀に防備を施した館（メゾン・フォルト）として建てられたが、当時のものとしては創建時の円塔のみが残る。1550年、フランソワ・ダブザック（François d'Abzac）とスヴレーヌ・ド・パレラック（Souveraine de…
En un regard
ドルドーニュ県マヤック（Mayac）にあるサラザック城は、イル川（Isle）の深い谷を見下ろしている。15世紀に防備を施した館（メゾン・フォルト）として建てられたが、当時のものとしては創建時の円塔のみが残る。1550年、フランソワ・ダブザック（François d'Abzac）とスヴレーヌ・ド・パレラック（Souveraine de Paleyrac）の結婚を機にダブザック家が取得した。19世紀には隣接するマヤック城とともに売却されながら6度にわたって所有者が替わり、この時期に大規模な修復工事が行われた。個人所有のため、見学はできない。
Récit
Le récit
Bâti au XVe siècle, le château ne conserve de cette époque que sa tour circulaire. En 1550, il passe à la famille d'Abzac par le mariage de François d'Abzac et Souveraine de Paleyrac. Au XIXe siècle, le domaine change six fois de propriétaire, étant vendu conjointement avec le château voisin de Mayac, et fait l'objet d'importants travaux de restauration.
L’architecture
Seule subsiste de la construction du XVe siècle la tour circulaire. Le corps de logis principal, rectangulaire et à deux niveaux, est couvert d'un toit de tuiles plates orné de cheminées monumentales.
Aujourd’hui
Propriété privée, ne se visite pas.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Construction de la tour circulaire, seul vestige de cette campagne initiale.
Importants travaux de restauration alors que le domaine change six fois de mains, vendu avec le château voisin de Mayac.
Informations pratiques
Le château ne se visite pas. Merci de respecter la propriété et la vie privée des occupants.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
