Creysse Dordogne

ティルガン城

ティルガン城は、ペシャルマンのブドウ畑の中心にあるクレイスで、ドルドーニュ川の谷を見下ろしている。最初の城は13世紀、イングランド王ヘンリー3世の庶子エドワード・ティルガンによって築かれたと伝えられる。1575年には、ユグノーに盗み出されたペリグーの聖フロンの聖遺物がここに保管され、その後ドルドーニュ川に投げ捨てられた。現在の城館は18世紀、ボルドー高等法院の高位司法官ジャン=シャルル・ドージェアールによって建てられ、旧城はこのときワイ…

Époque
XIIIe siècle (tradition)

En un regard

Le château en bref

ティルガン城は、ペシャルマンのブドウ畑の中心にあるクレイスで、ドルドーニュ川の谷を見下ろしている。最初の城は13世紀、イングランド王ヘンリー3世の庶子エドワード・ティルガンによって築かれたと伝えられる。1575年には、ユグノーに盗み出されたペリグーの聖フロンの聖遺物がここに保管され、その後ドルドーニュ川に投げ捨てられた。現在の城館は18世紀、ボルドー高等法院の高位司法官ジャン=シャルル・ドージェアールによって建てられ、旧城はこのときワイン貯蔵庫(シェ)に転用された。1826年から1836年の間に、パリ選出の代議士アレクサンドル=セザール・ド・ラ・パヌーズ伯爵が領地を取得し、その息子が東翼を増築した。その後、ド・ブトレ家(1918年)、続いてド・サン=テグジュペリ家の手に渡り、2022年には一部がギヨ家に引き継がれた。ギヨ家は城と約40ヘクタールを取得し、ド・サン=テグジュペリ家はペシャルマン・ワインを生産する42ヘクタールのブドウ畑を保持した。城館、付属建物、庭園、テラス、堀、ロトンダは2002年12月20日から歴史的記念物に登録されている。テラスと庭園は4月から10月まで見学でき、城は2022年7月に一般公開された。

Époque de construction
XIIIe siècle (tradition)
Localisation
Creysse, DORDOGNE
Accès au public
Visite sous conditions

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ティルガン城

Un premier château aurait été fondé au XIIIe siècle par Edward Tyrgan, fils naturel d'Henri III d'Angleterre. En 1575, les reliques de saint Front de Périgueux, dérobées par des huguenots, furent conservées au château avant d'être jetées dans la Dordogne.

Lire la suiteRéduire

Au XVIIIe siècle, Jean-Charles d'Augeard, haut magistrat au parlement de Bordeaux, fait construire le château actuel ; l'ancien édifice devient alors chai. Entre 1826 et 1836, le comte Alexandre-César de La Panouse, député de Paris (1822-1827), achète le domaine, où il meurt en 1836 ; son fils César-Armand-Anatole ajoute l'aile est, ornée des armoiries familiales et de médaillons « LP ». En 1918, le mariage de Cécile de La Panouse avec Hubert de Boutray transmet le domaine à la famille de Boutray, puis à la famille de Saint-Exupéry. En 2022, la famille Guyot acquiert le château et une quarantaine d'hectares, tandis que la famille de Saint-Exupéry conserve 42 hectares de vignes.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le domaine de 406 hectares comprend le château, ses communs, son parc, ses terrasses, ses douves et une rotonde. L'aile est, ajoutée au XIXe siècle par César-Armand-Anatole de La Panouse, est ornée des armoiries familiales et de médaillons « LP ».

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Domaine viticole produisant du Pécharmant sur près de 42 hectares de vignes. Terrasse et jardins ouverts d'avril à octobre ; le château lui-même s'est ouvert au public en juillet 2022.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Famille Guyot (château, depuis 2022) ; famille de Saint-Exupéry (vignoble)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIIIe siècle (tradition)

    ConstructionDatation à confirmer

    Fondation traditionnellement attribuée à Edward Tyrgan, fils naturel d'Henri III d'Angleterre.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires
Terrasse et jardins ouverts d'avril à octobre ; château ouvert au public depuis juillet 2022.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ティルガン城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城

Patrimoine à proximité