Le récit
L’histoire de ヴォーコクール城
Les fondations du château remontent au XIIIe siècle. En 1575, il fut détruit avec les remparts de la ville lors de raids huguenots, avant d'être reconstruit au XVIe siècle sur ses fondations d'origine.
Thiviers Dordogne
ヴォーコクール城(Vaucocourtとも表記)は、ドルドーニュ県ティヴィエの旧城壁に組み込まれており、その基礎は13世紀にさかのぼる。1575年のユグノーの襲撃で町の城壁とともに破壊され、16世紀に当初の基礎の上に再建されたが、度重なる改修の結果、中世の当初の姿はほとんど残っていない。私有地のため見学はできないが、市立公園から眺めることができる。
En un regard
ヴォーコクール城(Vaucocourtとも表記)は、ドルドーニュ県ティヴィエの旧城壁に組み込まれており、その基礎は13世紀にさかのぼる。1575年のユグノーの襲撃で町の城壁とともに破壊され、16世紀に当初の基礎の上に再建されたが、度重なる改修の結果、中世の当初の姿はほとんど残っていない。私有地のため見学はできないが、市立公園から眺めることができる。
Récit
Le récit
Les fondations du château remontent au XIIIe siècle. En 1575, il fut détruit avec les remparts de la ville lors de raids huguenots, avant d'être reconstruit au XVIe siècle sur ses fondations d'origine.
Aujourd’hui
Propriété privée, ne se visite pas, visible depuis le parc municipal.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Fondations du château, intégré aux remparts de la ville.
Reconstruction sur les fondations d'origine, après la destruction de 1575.
Informations pratiques
Le château ne se visite pas. Merci de respecter la propriété et la vie privée des occupants.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣