ミルケル城, Radibor

Radibor Allemagne entière Allemagne

ミルケル城

ラディボール村のミルケルの北端にあるミルケル城は、湿地のオーク杵の上に建ち、水に囲まれたバロック様式の館である。1300年頃にフォン・メッツラト家が築いた要塞化した居館にさかのぼり、2005年に見つかったオーク杵の伐採年は1302年とされる。フォン・ポニッケウ家、アインゾーデル家、フォン・ホルンシュタイン家など歴代の所有者が14世紀から18世紀にかけて拡張し、1719~1720年に北塔が加えられ、ロココの広間は1750年頃に漆喰装飾を受…

Époque
XIIIᵉ siècle (1300)
Style
Baroque, Rococo
Préparer la visite
Photo : Radler59 · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ラディボール村のミルケルの北端にあるミルケル城は、湿地のオーク杵の上に建ち、水に囲まれたバロック様式の館である。1300年頃にフォン・メッツラト家が築いた要塞化した居館にさかのぼり、2005年に見つかったオーク杵の伐採年は1302年とされる。フォン・ポニッケウ家、アインゾーデル家、フォン・ホルンシュタイン家など歴代の所有者が14世紀から18世紀にかけて拡張し、1719~1720年に北塔が加えられ、ロココの広間は1750年頃に漆喰装飾を受けた。1945年以降は難民キャンプ、労働組合学校、そして1993年までソルブ語学校として使われた。1998年に実業家ヘルマン・フックスが取得し、14年にわたって修復された。現在も私有地だが、庭園は見学者に開放されている。

À remarquer

  • Fondations sur pieux de chêne
  • Douves
  • Salle rococo au stuc
  • Voûtes en cellules de la tour sud
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XIIIᵉ siècle (1300)
Style architectural
Baroque, Rococo
Localisation
Radibor, Allemagne entière
Accès au public
Propriété privée

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ミルケル城

  1. Château sur pieux de chêne dont la date d'abattage est 1302

    Lire son histoire
  2. Tour nord de 1719-1720 et salle rococo au stuc d'environ 1750

    Parcourir la chronologie
  3. École centrale de langue sorabe de 1953 à 1993

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ミルケル城

Selon la tradition, une tour de bois s'élevait ici dès le IXe siècle. Friedrich von Metzradt établit vers 1300 un siège fortifié ; la famille y reste jusqu'en 1595.

Lire la suiteRéduire

Le domaine passe aux von Löben (1595-1617), von Krahe (1617-1640), von Ponickau (1640-1759), puis aux comtes von Gersdorff (1759-1769) ; en 1769, le cabinet-ministre Johann Georg von Einsiedel le reçoit en fief, et sa famille le garde jusqu'en 1908. La Landbank de Berlin le vend alors aux von Holnstein, qui y vivent jusqu'à leur expropriation en 1945. De 1945 à 1948, le château sert de camp de réfugiés ; de 1948 à 1953, de centre de formation de la confédération syndicale est-allemande ; de 1953 à 1993, d'école centrale de langue sorabe pour la Haute-Lusace. Vide de 1993 à 1998, il est acquis par Hermann Fuchs, qui engage jusqu'en 2012 la rénovation du château, des pavillons des cavaliers, du parc et des sépultures des anciens propriétaires.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château à douves entouré d'eau sur ses quatre côtés, fondé sur des pieux de chêne conservés dans la cour. La tour nord date de 1719-1720 et la tour sud renferme des voûtes en cellules postérieures à 1400.

Lire la suiteRéduire

La salle rococo conserve un décor de stuc d'environ 1750 ; le stuc du pignon d'apparat a été reconstitué en 2010. Le parc comprend une partie à la française et un grand parc paysager à l'anglaise ; de nombreux groupes sculptés baroques et rococo y ont été retrouvés.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Le château est propriété privée ; le parc est ouvert aux visiteurs.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. vers 1300

    Construction

    Siège fortifié sur pieux de chêne (date d'abattage 1302).

Figures historiques

Ils ont marqué ミルケル城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Propriété privée

Les conditions d’accès ne sont pas documentées : renseignez-vous avant toute visite.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ミルケル城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.