モーレンホーフェン城（Burg Morenhoven）, Swisttal

Swisttal Allemagne entière Allemagne

モーレンホーフェン城（Burg Morenhoven）

モーレンホーフェンの水城は、ライン＝ジーク郡スヴィストタール町のモーレンホーフェン村の南端にあり、ボンの西約12キロメートルに位置します。領主家は1229年のヴィルヘルム・フォン・モーレンホーフェンの記録で確認され、城は1345年から文書に現れます。前庭（フォアブルク）と主城（ハウプトブルク）からなる二部構成の城で、ミューレンバッハの水を引いた堀に囲まれ、その水はやがてスヴィスト川へ流れていきます。中世の城からは、バロック様式の球根形屋…

Époque
XIVᵉ siècle (1345)
Préparer la visite
Photo : Wolkenkratzer · CC BY-SA 3.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

モーレンホーフェンの水城は、ライン＝ジーク郡スヴィストタール町のモーレンホーフェン村の南端にあり、ボンの西約12キロメートルに位置します。領主家は1229年のヴィルヘルム・フォン・モーレンホーフェンの記録で確認され、城は1345年から文書に現れます。前庭（フォアブルク）と主城（ハウプトブルク）からなる二部構成の城で、ミューレンバッハの水を引いた堀に囲まれ、その水はやがてスヴィスト川へ流れていきます。中世の城からは、バロック様式の球根形屋根を戴く15世紀の門塔が残っています。三十年戦争ではヘッセン軍の兵士が城に損害を与えました。私有地ですが、団体（10人以上）で見学でき、レセプション会場としても使われます。村の共同水車「リングミューレ」は、堀とスヴィストバッハの間にあります。

À remarquer

  • Douves
  • Basse-cour (Vorburg)
  • Château principal (Hauptburg)
  • Tour-porche du XVe siècle à toit baroque
  • Moulin à eau voisin
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XIVᵉ siècle (1345)
Localisation
Swisttal, Allemagne entière
Accès au public
Visite sous conditions
Usage actuel
Propriété privée, Lieu d'événements

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir モーレンホーフェン城（Burg Morenhoven）

  1. Château d'eau à deux corps (basse-cour et château principal) ceint de douves

    Lire son histoire

  2. Famille de Morenhoven attestée dès 1229, château documenté à partir de 1345

    Parcourir la chronologie

  3. Tour-porche du XVe siècle à toit baroque, vestige du château médiéval

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de モーレンホーフェン城（Burg Morenhoven）

Un Wilhelm de Morenhoven est cité pour la première fois en 1229 ; son siège était probablement un château médiéval antérieur à l'édifice actuel. Un château est attesté par écrit à partir de 1345.

Lire la suiteRéduire

Il subit de graves dommages causés par des soldats hessois pendant la guerre de Trente Ans (1618-1648). Seule subsiste de la forteresse antérieure une tour-porche du XVe siècle à toit baroque. À proximité, le moulin à eau banal de Morenhoven, mentionné dans les sources aux environs de 1381-1386, dépendait du domaine. Le château est aujourd'hui propriété privée et lieu d'événements.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château d'eau à deux corps : une basse-cour (Vorburg) et un château principal (Hauptburg), ceints de douves alimentées par un ruisseau qui se dirige vers la Swist, avec des ponts d'accès. Une tour-porche du XVe siècle, coiffée d'un toit baroque en bulbe, subsiste du bâtiment précédent. Un moulin à eau (« Ringmühle ») a été construit entre les douves et le Swistbach.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Château de propriété privée, visitable en groupe et utilisé comme lieu pour événements.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. à partir de 1345

    Construction

    Château attesté par écrit dès 1345, précédé d'un siège de la famille de Morenhoven cité en 1229.

  2. XVe siècle

    Construction

    Tour-porche en pierres de carrière et briques, avec toit baroque ultérieur, seul vestige du bâtiment précédent.

Figures historiques

Ils ont marqué モーレンホーフェン城（Burg Morenhoven）

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires
Propriété privée ; visite en groupe uniquement, à partir de 10 personnes.
Site officiel

Informations vérifiées le 14 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez モーレンホーフェン城（Burg Morenhoven） ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城