Le récit
L’histoire de ロンスレ城
Le château et son parc furent créés à la fin du XIXe siècle par M. Baboin, sur un terrain auparavant recouvert de ronces, d'où le nom de « Ronceraie ».
Laveyron Drôme
ロンスレ城(Château de la Ronceraie)は、ドローム県ラヴェロン(Laveyron)にあり、19世紀末にバボワン(Baboin)氏によって建てられた。氏は同時に、かつてキイチゴの茂み(ronces)に覆われていた土地に隣接する庭園を整備し、これが城の名の由来となった。薬効のある12種類の樹木が植えられ、ローヌ川を望むこの庭園は、現在、年間を通じて一般に公開されるレジャーパークとして運営されている。
En un regard
ロンスレ城(Château de la Ronceraie)は、ドローム県ラヴェロン(Laveyron)にあり、19世紀末にバボワン(Baboin)氏によって建てられた。氏は同時に、かつてキイチゴの茂み(ronces)に覆われていた土地に隣接する庭園を整備し、これが城の名の由来となった。薬効のある12種類の樹木が植えられ、ローヌ川を望むこの庭園は、現在、年間を通じて一般に公開されるレジャーパークとして運営されている。
Récit
Le récit
Le château et son parc furent créés à la fin du XIXe siècle par M. Baboin, sur un terrain auparavant recouvert de ronces, d'où le nom de « Ronceraie ».
Aujourd’hui
Parc de loisirs public (aire de jeux, pique-nique, sanitaires), ouvert toute l'année, avec visites individuelles ou de groupe non guidées ; orienté familles.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Construction du château et création du parc par M. Baboin
Informations pratiques
Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣