Moulins Allier

マル・コワフェ塔

ブルボン公の城は、主に「マル・コワフェ塔」(Tour de la Mal-Coiffée)と呼ばれる主塔が現存しており、かつてのブルボネ公国の首都であったムーラン(アリエ県)の中心部に位置する。1375年から1410年にかけて、国王シャルル5世の義兄弟にあたるルイ2世・ド・ブルボン(Louis II de…

Époque
XIVᵉ siècle (1375)

En un regard

Le château en bref

ブルボン公の城は、主に「マル・コワフェ塔」(Tour de la Mal-Coiffée)と呼ばれる主塔が現存しており、かつてのブルボネ公国の首都であったムーラン(アリエ県)の中心部に位置する。1375年から1410年にかけて、国王シャルル5世の義兄弟にあたるルイ2世・ド・ブルボン(Louis II de Bourbon)の主導で建てられ、11世紀にはすでに存在が確認されていた以前の領主の住居に取って代わった。中世からルネサンスへの転換期には、ピエール2世・ド・ブルボン(Pierre II de Bourbon)とその妻アンヌ・ド・フランス(アンヌ・ド・ボージュー)が城を拡張し、とりわけルネサンス様式のパヴィリオンを建てさせた。この建物には現在、アンヌ・ド・ボージュー博物館(musée Anne-de-Beaujeu)が入っている。高さ約45メートル、7層からなる主塔は、尖塔を欠いた切り詰められた屋根から「マル・コワフェ」(「髪の乱れた」の意)という異名で呼ばれる。1527年にブルボン公国がフランス王国に併合されると、城は居城としての役割を失い、17世紀には住居用のアパルトマンに改装された。1755年10月2日から3日にかけての夜に起きた火災により、建物の大部分、特にルネサンス期の増築部分が焼失したが、主塔は残った。1775年以降、建物は監獄として使われ、1983年に閉鎖されるまでその役割を保った。1940年から1944年にかけてはドイツ当局に占拠され、レジスタンスの活動家や強制移送者が収容された。修復後、マル・コワフェ塔は公認ガイド(ギッド・コンフェランシエ)の案内で見学でき、ムーランの町を一望するパノラマを楽しめる。

Époque de construction
XIVᵉ siècle (1375)
Localisation
Moulins, ALLIER
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir マル・コワフェ塔

  1. Donjon médiéval de 45 mètres de haut, vestige majeur du palais ducal des Bourbons

    Lire son histoire
  2. Panorama sur la ville de Moulins depuis le sommet du donjon

    Parcourir la chronologie
  3. Pavillon Renaissance de la fin du XVe siècle, aujourd'hui musée Anne-de-Beaujeu

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de マル・コワフェ塔

Le site est mentionné dès 1049 dans la Vita de saint Odilon. Moulins devient capitale administrative du duché de Bourbonnais en 1374, sous l'impulsion de Louis II de Bourbon qui fait édifier le donjon à partir de 1375.

Lire la suiteRéduire

Son petit-fils Pierre II de Bourbon et l'épouse de celui-ci, Anne de France, fille de Louis XI, poursuivent l'aménagement du palais ducal à la fin du XVe siècle. Le duché est confisqué et rattaché à la couronne de France en 1527, ce qui met fin à la fonction résidentielle princière du château. Transformé en prison dès 1775, l'édifice le reste jusqu'en 1983 ; durant l'Occupation, il sert de lieu de détention pour des résistants et des déportés, dont le souvenir est aujourd'hui rappelé sur le site.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le donjon connu sous le nom de Tour de la Mal-Coiffée mesure environ 45 mètres de haut et compte sept niveaux habitables équipés de cheminées et de latrines, ainsi que deux niveaux en sous-sol. Sa silhouette caractéristique, dépourvue de toiture pointue, lui vaut son surnom.

Lire la suiteRéduire

À proximité subsistent une grande courtine et une tour dite des archives, vestiges de l'enceinte fortifiée du palais ducal médiéval. Le pavillon Renaissance élevé pour Pierre II de Bourbon et Anne de France à la fin du XVe siècle, seul bâtiment ayant échappé à la destruction des extensions par l'incendie de 1755, abrite aujourd'hui le musée Anne-de-Beaujeu.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1375

    Construction

    Datation normalisée depuis dateConstruction.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Visite exclusivement guidée. De septembre à juin, uniquement sur réservation. Du 6 juillet au 20 septembre : du lundi au samedi de 9h45 à 12h30 et de 14h à 18h30, dimanches et jours fériés de 14h à 18h30.
Tarifs
Plein tarif 12 €, tarif réduit 9 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Le billet inclut l'accès au musée Anne-de-Beaujeu.

Informations vérifiées le 18 septembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez マル・コワフェ塔 ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城

Patrimoine à proximité