ラ・ビュカイユ荘園（Manoir de La Bucaille）

Histoire, patrimoine et visite · EURE

ラ・ビュカイユ荘園は、12世紀半ばまで独自の防御用モット式城郭を備えていた集落の跡地にあります。この城は1144年、ノルマン・ヴェクサン地方の要塞の一つとして挙げられています。1224年に集落がギズニエ教区に編入された後も、この地は独自の性格を保ち、領主館と鳩舎からなる領主の屋敷群へと姿を変えました。現在も荘園の隣には、ロマネスク様式のサン＝ジャン礼拝堂（11世紀）の遺構と、かつての城のモットの痕跡が残っています。

⌖
GuiseniersEURE

Pourquoi visiter ラ・ビュカイユ荘園（Manoir de La Bucaille） ?

♛

Une histoire documentée

Le manoir de la Bucaille se dresse sur le site de l'ancien hameau de la Bucaille, qui disposait jusque vers 1150 de son propre château de défense bâti sur une motte (mentionnée en 1144 parmi les places fortes du Vexin cédées par Geoffroi Plantagenet à Louis VII). Le hameau fut rattaché à la paroisse de Guiseniers en 1224. Le manoir actuel, avec son pigeonnier, s'est développé sur ou à proximité de ce site fortifié, aux côtés des vestiges de la chapelle Saint-Jean (XIe siècle) et de la motte castrale.

L’histoire de ラ・ビュカイユ荘園（Manoir de La Bucaille）

Le manoir de la Bucaille se dresse sur le site de l'ancien hameau de la Bucaille, qui disposait jusque vers 1150 de son propre château de défense bâti sur une motte (mentionnée en 1144 parmi les places fortes du Vexin cédées par Geoffroi Plantagenet à Louis VII). Le hameau fut rattaché à la paroisse de Guiseniers en 1224. Le manoir actuel, avec son pigeonnier, s'est développé sur ou à proximité de ce site fortifié, aux côtés des vestiges de la chapelle Saint-Jean (XIe siècle) et de la motte castrale.