Mane Alpes-de-Haute-Provence

マーヌの城塞 (マーヌ城)

マーヌの城塞は、二重の防御囲壁に囲まれた岩山の頂から、アルプ=ド=オート=プロヴァンス県のマーヌ村を見下ろしている。最古の部分は12世紀にさかのぼり、フォルカルキエ伯ギヨーム2世によるものとされる。当時、この建物はトゥールーズ伯の所有であった。1250年頃、ルイ9世の弟でプロヴァンスのベアトリスの夫であるアンジュー伯シャルル1世に売却され、その後プロヴァンス伯の手に渡った。宗教戦争の際には、この要塞は包囲を受けた。その後、アグー家、ブリ…

Époque
XIIIᵉ siècle (1250)

En un regard

Le château en bref

マーヌの城塞は、二重の防御囲壁に囲まれた岩山の頂から、アルプ=ド=オート=プロヴァンス県のマーヌ村を見下ろしている。最古の部分は12世紀にさかのぼり、フォルカルキエ伯ギヨーム2世によるものとされる。当時、この建物はトゥールーズ伯の所有であった。1250年頃、ルイ9世の弟でプロヴァンスのベアトリスの夫であるアンジュー伯シャルル1世に売却され、その後プロヴァンス伯の手に渡った。宗教戦争の際には、この要塞は包囲を受けた。その後、アグー家、ブリエ家、フォルバン家と次々に所有者が代わった。オート=プロヴァンスで唯一、往時の姿のまま残る封建時代の要塞とされ、丘の起伏に沿って螺旋状にめぐる二重の囲壁、マシクーリ(石落とし)で守られた門、隅の張り出し櫓(エシャゲット)、そして一部が16世紀にさかのぼる縦仕切り窓を備えた居館が特徴である。1960年代初頭からジョルジュ・ビエトロンの私有となり、同氏が修復と保存にあたっている。城塞は見学できないが、外部から眺めることができ、とりわけ村のカラード(石畳の坂道)をたどって城壁のそばまで行くことができる。

Époque de construction
XIIIᵉ siècle (1250)
Localisation
Mane, ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE
Accès au public
Visite sous conditions

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir マーヌの城塞 (マーヌ城)

  1. Parties les plus anciennes (XIIe siècle) attribuées à Guillaume II, comte de Forcalquier

    Lire son histoire
  2. Double enceinte fortifiée en hélice, unique fortification féodale intacte de Haute-Provence

    Parcourir la chronologie
  3. Portail à mâchicoulis et échauguettes d'angle

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de マーヌの城塞 (マーヌ城)

Les parties les plus anciennes de la citadelle de Mane, construite au XIIe siècle, sont attribuées à Guillaume II, comte de Forcalquier, alors que le site appartient aux comtes de Toulouse. Vers 1250, il est vendu à Charles Ier d'Anjou, frère de Louis IX et époux de Béatrice de Provence, et passe ainsi dans le domaine des comtes de Provence.

Lire la suiteRéduire

Pendant les guerres de Religion, la forteresse subit des sièges, notamment du baron de Brancas et du marquis de Viens. Elle appartient ensuite successivement aux familles d'Agoult, de Bouliers puis de Forbin. Depuis le début des années 1960, elle est la propriété de Georges Bietron, qui consacre temps et moyens à la préservation du monument.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

La citadelle s'élève sur un piton rocheux dominant le village de Mane et se distingue par une double enceinte fortifiée épousant en hélice le relief de la colline, avec des murs atteignant plus de onze mètres de hauteur. Le portail d'entrée est défendu par des mâchicoulis, complétés par des échauguettes d'angle.

Lire la suiteRéduire

L'ensemble comprend un logis seigneurial du XVIe siècle, percé de fenêtres à meneaux. Elle constitue l'unique fortification féodale demeurée intacte en Haute-Provence.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1250

    Construction

    Datation normalisée depuis historySummary.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires
Propriété privée non ouverte à la visite intérieure ; les extérieurs et remparts sont visibles en empruntant les calades du village jusqu'au sommet (parcours d'environ une heure).

Informations vérifiées le 18 septembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez マーヌの城塞 (マーヌ城) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.