Le Mesnil-Jourdain Eure

マノワール=ファーム・デレンヴィリエ

ウール県ルヴィエ近郊のル・メニル=ジュルダンにあるエルヴィリエ荘館(マノワール・ディレンヴィリエ)は、隣接するノートル=ダム教会および近くの封建的マウンド(モット)と合わせて、ノルマンディーの小領主制の仕組みを凝縮して示す、稀有な文化遺産の一群を成している。歴史的記念物の解説によれば、このマノワール=ファームは主に16世紀と17世紀に建てられたものであるが、地元の団体は教会と同様に15世紀に結びつけている。封建的マウンドは人工的に盛られ…

Époque
XVᵉ siècle (1500)
Protection
Monument historique

En un regard

Le château en bref

ウール県ルヴィエ近郊のル・メニル=ジュルダンにあるエルヴィリエ荘館(マノワール・ディレンヴィリエ)は、隣接するノートル=ダム教会および近くの封建的マウンド(モット)と合わせて、ノルマンディーの小領主制の仕組みを凝縮して示す、稀有な文化遺産の一群を成している。歴史的記念物の解説によれば、このマノワール=ファームは主に16世紀と17世紀に建てられたものであるが、地元の団体は教会と同様に15世紀に結びつけている。封建的マウンドは人工的に盛られた土の高まりで、かつては木造の砦が載っていたもので、この地の中世的起源を思い起こさせる。建物群は、教会に接するノルマンディーに典型的な石とフリント(火打石)の構造体と、それに続く木骨造りの建物、さらにマウンドに寄りかかる一棟を組み合わせている。これらの要素は、マウンド自体とともに、1961年10月25日以来、歴史的記念物として登録されている。今なお農業経営と結びついた私有地であるこのマノワールは、ル・メニル=ジュルダンの遺産保存団体の尽力により、欧州文化遺産の日の際に一般に公開されている。

Époque de construction
XVᵉ siècle (1500)
Localisation
Le Mesnil-Jourdain, EURE
Protection
Monument historique
État
Bien conservé
Usage actuel
Manoir-ferme privé, Ouverture aux Journées du patrimoine

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir マノワール=ファーム・デレンヴィリエ

  1. Inscrit monument historique le 25 octobre 1961 (protection partielle)

    Lire son histoire
  2. Bâtiment en pierre et silex prolongé de bâtiments à pans de bois

    Parcourir la chronologie
  3. Motte féodale comprise dans la protection

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de マノワール=ファーム・デレンヴィリエ

Selon la notice Mérimée PA00099487, le manoir-ferme date principalement des XVIe et XVIIe siècles. L'arrêté du 25 octobre 1961 inscrit plusieurs de ses bâtiments ainsi que la motte féodale. L'association locale le rattache au XVe siècle, comme l'église voisine avec laquelle il forme un ensemble.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

La protection porte sur les façades et toitures d'un bâtiment en pierre et silex attenant à l'église et des bâtiments à pans de bois qui le prolongent, sur un bâtiment adossé à la motte féodale, et sur la motte elle-même.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1961-10-25Inscription partielle monument historique

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. XVIe-XVIIe siècles

    Construction

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez マノワール=ファーム・デレンヴィリエ ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城

Patrimoine à proximité