La Forest-Landerneau Finistère

ジョワイユーズ・ガルド城

ジョワイユーズ・ガルド城は、アーサー王伝説に登場する城である。 「かつては「ドロルーズ・ガルド(悲しみの砦)」の名で知られ、獰猛な巨人たちによる悪行と殺戮の舞台となっていたが、勇敢な騎士ランスロ・デュ・ラックがこれを解放することに成功し、以後「ジョワイユーズ・ガルド(喜びの砦)」と呼ばれるようになった。」…

Époque
XIᵉ siècle (1100)

En un regard

Le château en bref

ジョワイユーズ・ガルド城は、アーサー王伝説に登場する城である。 「かつては「ドロルーズ・ガルド(悲しみの砦)」の名で知られ、獰猛な巨人たちによる悪行と殺戮の舞台となっていたが、勇敢な騎士ランスロ・デュ・ラックがこれを解放することに成功し、以後「ジョワイユーズ・ガルド(喜びの砦)」と呼ばれるようになった。」 15世紀以降、この城はフィニステール県ラ・フォレ=ランデルノーのゴエルフォレという地名にある城と同一視されている。実際には、6世紀にさかのぼるとされる古い城塞の跡地に建てられたもので、1975年10月6日から歴史的記念物に指定されている。 フレミンヴィル騎士は1844年の廃墟の状態を次のように記している。「数枚の城壁の残骸、地表すれすれの基礎、塔の根元、そして堀の外周の土塁、さらに門の尖頭アーチが残るのみである(……)。これらの残骸から全体の平面図を再現することができ、それは長方形で、五つの塔が周囲を囲んでいた。すなわち各隅に一つずつ、そして一辺の中央に五つ目の塔があった。(……)廃墟の中央には地下道が見つかるが、その入口は現在ほぼ完全にふさがれている。この城の荒廃した状態は、単に時の経過による損傷によるものだけではない。1342年、ジャン・ド・モンフォールの守備隊が守っていたこの城を、シャルル・ド・ブロワの軍勢が奪取し、彼はこれを解体させて廃墟にしてしまったのである。」

Époque de construction
XIᵉ siècle (1100)
Localisation
La Forest-Landerneau, FINISTERE
Usage actuel
site archéologique en ruine, propriété privée confiée à une association

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ジョワイユーズ・ガルド城

Identifié depuis le XVe siècle au site de Goelforest, le château de Joyeuse Garde mêlE légende arthurienne (fondation supposée par le roi Arthur, siège de la Table ronde selon un document de 1479) et histoire documentée : rattaché au comté de Léon en 1180, mentionné dès le début du XIVe siècle, il subit plusieurs assauts pendant la guerre de Succession de Bretagne (1341-1342) avant de passer aux Rohan par mariage en 1363. Déjà ruiné en 1549, il fut progressivement dépouillé de ses pierres par les habitants malgré les interdictions, jusqu'à l'installation de bâtiments agricoles dans son enceinte au XVIIe siècle.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Enceinte de plan rectangulaire irrégulier d'environ 90 sur 60 mètres, avec cour intérieure et bâtiments adossés aux courtines. Des tours rondes d'environ 8 mètres de diamètre, aux murs de 2 à 2,5 mètres percés d'archères, cantonnaient les angles. Le châtelet d'entrée conserve sa porte ogivale, un assommoir et les rainures de la herse ; le fossé oriental, large de 10 à 12 mètres, subsiste avec une cave voûtée.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. début du VIe siècle (tradition)

    ÉvolutionDatation à confirmer

    Selon la tradition locale relayée dès 1479 par un document du vicomte de Rohan, la forteresse aurait été fondée par le roi Arthur, qui y aurait tenu les chevaliers de la Table ronde ; origine légendaire non vérifiable historiquement.

  2. 1180

    Évolution

    Partage du comté de Léon ; les droits sur le château de Landerneau reviennent à Hervé.

  3. début XIVe siècle

    Évolution

    Première mention documentée, à propos d'un navire capturé par les hommes d'Hervé V près du manoir de Goueslet-Forest ; en 1330, la paroisse est reconnue.

  4. 1341-1342

    Évolution

    Le château subit plusieurs assauts pendant la guerre de Succession de Bretagne entre Charles de Blois et Jean de Montfort ; selon la tradition locale, les troupes de Charles de Blois, l'ayant pris sur celles de Montfort, le démantèlent en 1342.

  5. 1363

    Évolution

    Le contrôle du domaine passe à la famille de Rohan par mariage.

  6. 1479

    Évolution

    Un document du vicomte de Rohan décrit le château comme « grand et honorable ».

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ジョワイユーズ・ガルド城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.