Le récit
L’histoire de ケルラン manoir Hmm, let me redo this properly in Japanese.
Manoir des XVe-XVIe siècles cité dans les événements liés à la reddition du château de Kerouzéré aux Ligueurs en 1590.

Sibiril Finistère
ケルラン荘館は、フィニステール県シビリルにある、15~16世紀の花崗岩造りの建物群である。かつてはこれらの建物が閉じた中庭を取り囲んでいた。L字型の主館には、上部を切り詰められた階段塔が付属している。15世紀の扉は尖頭アーチで、細柱と装飾的な破風(アクolade)を備え、窓は中仕切り付きの窓枠で、まぐさには破風飾りが施されている。この荘館は、1590年にケルエゾレ城がリーグ派に明け渡された際に言及されている。私有地であり、1969年11月6日より歴史記念物に指定されている。
En un regard
ケルラン荘館は、フィニステール県シビリルにある、15~16世紀の花崗岩造りの建物群である。かつてはこれらの建物が閉じた中庭を取り囲んでいた。L字型の主館には、上部を切り詰められた階段塔が付属している。15世紀の扉は尖頭アーチで、細柱と装飾的な破風(アクolade)を備え、窓は中仕切り付きの窓枠で、まぐさには破風飾りが施されている。この荘館は、1590年にケルエゾレ城がリーグ派に明け渡された際に言及されている。私有地であり、1969年11月6日より歴史記念物に指定されている。
Récit
Le récit
Manoir des XVe-XVIe siècles cité dans les événements liés à la reddition du château de Kerouzéré aux Ligueurs en 1590.
L’architecture
Granit ; logis en L avec tourelle d'escalier tronquée, porte du XVe siècle à arcature en tiers-point et accolade, fenêtres à meneaux et linteaux en accolade, cour jadis fermée.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
Quimper · à 75 km Ancien palais des évêques de CornouailleXVIᵉ siècle (1507)
Saint-Martin-des-Champs · à 19 km Château de BagatelleXVIIIe siècle