ケルアル荘館

En un regard

Le château en bref

ケルアル荘館は、16世紀に建てられた邸館で、ブルターニュ地方フィニステール県のギレール市の領域内、正確にはケルアルの森の中に位置している。ブレスト市の所有であるこの場所は、現在では芸術のための空間となっている。特に2002年から、電子音楽フェスティバル「Astropolis」が開催されている。 この名称には複数の綴りが存在した。たとえば、1475年には「Ꝃroualzle」、1544年には「Kerrouazle」「Kerroazle」「Ꝃouel」、1667年には「Keroüazle」、1669年には「Querouasle」、1674年には「Ꝃouazle」、1701年には「Ꝃoualle」、1726年には「Ꝃoual」、1735年には「Ꝃoualle」、1738年には「Ꝃroual」、1790年には「Ꝃoüalle」、1795年には「Ꝃoualle」、1800年には「Ꝃoual」、1946年には「Kéroual」となっている（なお、「Ꝃ」はブルトン語で町、村、集落を意味する「ker」の略記である）。