Le récit
L’histoire de レズュレク館
Propriété de la famille Du Menez du XIVe siècle à la Révolution, le manoir devint exploitation agricole aux XIXe-XXe siècles avant d'être restauré à partir de 1990 par un nouveau propriétaire britannique.
Primelin Finistère
十四世紀から革命までデュ・メネ家が所有していた館で、本館部分は十六世紀初頭にオーディエルヌの総督であったアラン・デュ・メネによって建てられた。その後、門と、1626年と年代が刻まれたサント=マルグリット礼拝堂が付け加えられた。十九世紀から二十世紀にかけて農場に転用され、1990年にロンドンのホテル経営者が買い取り、修復を続けた。
En un regard
十四世紀から革命までデュ・メネ家が所有していた館で、本館部分は十六世紀初頭にオーディエルヌの総督であったアラン・デュ・メネによって建てられた。その後、門と、1626年と年代が刻まれたサント=マルグリット礼拝堂が付け加えられた。十九世紀から二十世紀にかけて農場に転用され、1990年にロンドンのホテル経営者が買い取り、修復を続けた。
Récit
Le récit
Propriété de la famille Du Menez du XIVe siècle à la Révolution, le manoir devint exploitation agricole aux XIXe-XXe siècles avant d'être restauré à partir de 1990 par un nouveau propriétaire britannique.
L’architecture
Type breton classique : bâtiments en U autour d'une cour pavée fermée au sud par un haut mur. Porte d'entrée inscrite « PAX OPTIMA RERUM » avec blason familial. Chapelle Sainte-Marguerite rectangulaire (statue de la sainte terrassant un dragon, datée 1626). Colombier remarquable à plusieurs centaines de nichoirs.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Le manoir appartient à la famille Du Menez.
Alain du Menez, gouverneur d'Audierne, fait édifier le corps principal visible aujourd'hui.
Construction du portail et du corps de logis antérieur.
Construction de la chapelle Sainte-Marguerite, dont le chevet porte cette date.
Acquisition par un hôtelier londonien qui poursuit les restaurations.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
Quimper · à 37 km Ancien palais des évêques de CornouailleXVIᵉ siècle (1507)
Saint-Martin-des-Champs · à 80 km Château de BagatelleXVIIIe siècle