Plouvorn Finistère

トロエラン館

1413年にはすでに記録に見える館で、1653年にシャルル・ド・トロエランによって再建された。1717年には、イザーク・ロブランの設計によるフランス式庭園が造られた。鏡の池、菜園、そして精巧な水利設備を備え、周囲の小川の流れを引いて館に水を供給し、庭園を潤し、水車を動かした。1768年にコランティーヌ・ド・トロエランが相続し、ラ・テュライユ夫人となった。1815年には、その娘アンリエットと夫シャルル・ド・レアルが館を再建した。二階建ての…

Époque
1815 (château actuel), aile du manoir de 1653

En un regard

Le château en bref

1413年にはすでに記録に見える館で、1653年にシャルル・ド・トロエランによって再建された。1717年には、イザーク・ロブランの設計によるフランス式庭園が造られた。鏡の池、菜園、そして精巧な水利設備を備え、周囲の小川の流れを引いて館に水を供給し、庭園を潤し、水車を動かした。1768年にコランティーヌ・ド・トロエランが相続し、ラ・テュライユ夫人となった。1815年には、その娘アンリエットと夫シャルル・ド・レアルが館を再建した。二階建ての現在の城館を築く一方、旧館の棟は残されている。

Époque de construction
1815 (château actuel), aile du manoir de 1653
Localisation
Plouvorn, FINISTERE
Usage actuel
Propriété privée

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de トロエラン館

Manoir documenté dès 1413, reconstruit en 1653 par Charles de Troërin, doté en 1717 de jardins à la française selon les plans d'Isaac Robelin. Hérité en 1768 par Corentine de Troërin (Mme de La Tullaye), il fut reconstruit en 1815 par sa fille Henriette et son époux Charles de Réals.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château à l'aspect austère du XIXe siècle jouxtant une aile issue du manoir ancien, en schiste local. Jardins à la française en terrasses (1717) avec bassin miroir rectangulaire, potager, bassin d'agrément et système hydraulique historique ; colombier conservé.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1413

    Évolution

    Première mention documentée d'un manoir ancien sur le site.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez トロエラン館 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.