Fourcès Gers
オーズ川のほとりに立つフルクセス城は、ジェール県の名所のひとつを成している。円形の村落、つまり中央に円形広場を持つバスティード（新設集落）である。その円形広場は、かつての城丘（モット・カステラル）の跡地に当たる。この領主権は1068年の証書に初めて現れる。その丘の上に築かれた最初の城は15世紀に姿を消し、村はその記憶を囲むように環状に形成された。新しい城は15世紀末、川沿いに再建された。二つの未完成の翼部から成り、同じ高さの円塔で結ばれ…
En un regard
オーズ川のほとりに立つフルクセス城は、ジェール県の名所のひとつを成している。円形の村落、つまり中央に円形広場を持つバスティード（新設集落）である。その円形広場は、かつての城丘（モット・カステラル）の跡地に当たる。この領主権は1068年の証書に初めて現れる。その丘の上に築かれた最初の城は15世紀に姿を消し、村はその記憶を囲むように環状に形成された。新しい城は15世紀末、川沿いに再建された。二つの未完成の翼部から成り、同じ高さの円塔で結ばれている。外側の高い正面には、中世風の方立（メニョー）付きの窓が穿たれ、階段は大きく渦巻く石板の持ち送りによって際立っている。私有地であり、趣のある宿泊施設として利用されている城は、ガスコーニュで最も絵になる村のひとつに指定された村の散策路から、外観を眺めることができる。
Récit
Le récit
La seigneurie de Fourcès est mentionnée dans une charte de 1068. Le château primitif s'élevait sur la motte castrale dont la place ronde du village occupe aujourd'hui l'emplacement ; il fut détruit au XVe siècle. Le château actuel fut reconstruit à la fin du XVe siècle, en bordure de l'Auzoue.
L’architecture
Deux ailes incomplètes se rejoignent sur une tour ronde de même hauteur. La haute façade extérieure est percée de fenêtres à meneaux ; l'escalier présente de larges volutes de dalles.
Les grandes heures
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Après la destruction du château primitif sur motte.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
