Le récit
L’histoire de エラブーク城
D'origine médiévale, le château prend son aspect actuel lors d'une importante campagne de travaux menée au début du XVIIe siècle, sous le règne d'Henri IV.
Saint-Jean-Poutge Gers
サン=ジャン=プージュ(ジェール県)にあるエラブーク城は、中世に起源を持つ城で、現在の姿は17世紀初頭に行われた大規模な改修工事によるものです。その鳩小屋は、アンリ4世の治世(1589年~1610年)の建築様式を示しています。1階には17世紀の天井が部分的に残っています。農業用建物も同じ改修工事の時期に建てられたもので、製粉所は中世の基礎部分が手つかずのまま保存されています。農業用建物の中には中世の壁が残っており、ワイン蔵はより後の時期…
En un regard
サン=ジャン=プージュ(ジェール県)にあるエラブーク城は、中世に起源を持つ城で、現在の姿は17世紀初頭に行われた大規模な改修工事によるものです。その鳩小屋は、アンリ4世の治世(1589年~1610年)の建築様式を示しています。1階には17世紀の天井が部分的に残っています。農業用建物も同じ改修工事の時期に建てられたもので、製粉所は中世の基礎部分が手つかずのまま保存されています。農業用建物の中には中世の壁が残っており、ワイン蔵はより後の時期に増築されました。1926年に歴史的記念物に指定されています。
Récit
Le récit
D'origine médiévale, le château prend son aspect actuel lors d'une importante campagne de travaux menée au début du XVIIe siècle, sous le règne d'Henri IV.
L’architecture
Le pigeonnier illustre le style du règne d'Henri IV ; le rez-de-chaussée conserve un plafond du XVIIe siècle, et le moulin voisin a conservé une base médiévale intacte.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Campagne de travaux donnant au château son aspect actuel, sous le règne d'Henri IV.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣