Lautenbachzell Haut-Rhin
マルクシュタイン街道の上方、標高813メートルに建つホーループフは、ムルバッハ修道院長であったベルトルト・ド・シュタインブロン（Berthold de…
En un regard
マルクシュタイン街道の上方、標高813メートルに建つホーループフは、ムルバッハ修道院長であったベルトルト・ド・シュタインブロン（Berthold de Steinbronn）によって、おそらく修道院領を守るため、1260年から1285年の間に築かれた。築城の後、防御機能を失った時期は不明であり、1444年には牢獄として使用された。1915年から1918年まではドイツ軍が再び占拠し、そこに観測拠点を設けた。現在も、この場所には中世の構造物を部分的に破壊した軍事施設の痕跡が残っている。
Récit
Le récit
Édifié entre 1260 et 1285, probablement par l'abbé de Murbach Berthold de Steinbronn afin de protéger l'abbaye, le Hohrupf perd son rôle défensif à une date inconnue et sert de prison en 1444. Réoccupé par l'armée allemande de 1915 à 1918 qui y installe un poste d'observation, le site en garde des traces d'aménagements militaires ayant partiellement détruit les structures médiévales.
L’architecture
Le château se résume à un donjon rectangulaire de 10 m sur 8 m, implanté au sommet d'un éperon à 813 m d'altitude, dominant la route du Markstein d'environ 175 m.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Édification probable par Berthold de Steinbronn, abbé de Murbach, pour protéger l'abbaye.
Le château sert de prison.
Réoccupation par l'armée allemande qui y installe un poste d'observation, endommageant les vestiges.
Informations pratiques
Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
