L’architecture
Ce qu’il faut observer
Murs de fortification de plus de deux mètres d'épaisseur, pignons à redans caractéristiques, tour et puits ; cave voûtée du XIIIe siècle conservée.
Gueberschwihr (3 Rue Basse) Haut-Rhin
城館ミッテルブルク （シュトルケンハウス）
ゲベルシュヴィール村にあるミッテルブルク城（別名シュトルケンハウス）には、現在試飲に利用されている13世紀の丸天井の地下室と、厚さ2メートル以上の防御壁が残っている。15世紀に作られた段状の切妻壁は村の紋章に描かれており、1445年のアルマニャック派の侵攻の際に、ゲベルシュヴィールの女性たちだけで要塞を守り抜いた抵抗を記念するものである。火災で被害を受けた後、城は個人の所有者によって改修され、その後シェルブ家が購入して、独特の城郭的な外観を復元した。
- Époque
- XIIᵉ siècle (1200)
En un regard
Le château en bref
ゲベルシュヴィール村にあるミッテルブルク城（別名シュトルケンハウス）には、現在試飲に利用されている13世紀の丸天井の地下室と、厚さ2メートル以上の防御壁が残っている。15世紀に作られた段状の切妻壁は村の紋章に描かれており、1445年のアルマニャック派の侵攻の際に、ゲベルシュヴィールの女性たちだけで要塞を守り抜いた抵抗を記念するものである。火災で被害を受けた後、城は個人の所有者によって改修され、その後シェルブ家が購入して、独特の城郭的な外観を復元した。
- Époque de construction
- XIIᵉ siècle (1200)
- Localisation
- Gueberschwihr (3 Rue Basse), HAUT-RHIN
- Accès au public
- Visite sous conditions
Récit
Une histoire à travers les siècles
Aujourd’hui
Propriété et usages actuels
Domaine viticole ; la cave historique accueille des dégustations de vin pour la clientèle.
Lire la suiteRéduire
- Exploitant
- Domaine Bernard Scherb et Fils
Chronologie
Les étapes de construction
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Moyen Âge
- XIIIe siècle
Construction de la cave voûtée, aujourd'hui utilisée pour les dégustations, élément le plus ancien conservé.
- 1445
Lors de l'invasion des Armagnacs, les femmes du village défendent seules la forteresse en l'absence des hommes.
- XVe siècle
Le château présente ses pignons à redans caractéristiques, encore représentés sur le blason du village de Gueberschwihr.
Datation incertaine
- Après un incendie
Les ruines sont acquises et rénovées par des propriétaires privés, avant l'acquisition par la famille Scherb qui restaure les pignons à redans caractéristiques.
Informations pratiques
Préparer sa visite
Visite sous conditions
L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.
- Horaires
- Domaine viticole privé ; la cave historique accueille la clientèle pour des dégustations.
Vous l’avez visité ?
Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Vous gérez 城館ミッテルブルク （シュトルケンハウス） ?
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
