Bourguignon-lès-Conflans Haute-Saône

ブルギニョン=レ=コンフラン城

オート=ソーヌ県とヴォージュ地方の境界近く、ブルギニョン=レ=コンフランにある城には、数世紀にわたる建築が重なっています。下部の構造は13世紀にさかのぼります。14世紀には北側の塔と通用門(ポテルヌ)が加えられ、その後15世紀に大規模な工事が行われました。ルネサンス期の回廊は19世紀に改築され、ゴシック様式の装飾された暖炉も城の全体を補っています。そのうちの一つには「為すべきことをせよ、なるようになれ」という標語が刻まれています。この城…

Époque
XIIᵉ siècle (1200)

En un regard

Le château en bref

オート=ソーヌ県とヴォージュ地方の境界近く、ブルギニョン=レ=コンフランにある城には、数世紀にわたる建築が重なっています。下部の構造は13世紀にさかのぼります。14世紀には北側の塔と通用門(ポテルヌ)が加えられ、その後15世紀に大規模な工事が行われました。ルネサンス期の回廊は19世紀に改築され、ゴシック様式の装飾された暖炉も城の全体を補っています。そのうちの一つには「為すべきことをせよ、なるようになれ」という標語が刻まれています。この城はブルゴーニュ公の所有であったとされ、言い伝えではシャルル突進公が1477年に立ち寄ったとされています。これは、その直後にナンシーの前で命を落とす少し前のことでした。また、マルグリット・ド・ブルゴーニュがここに幽閉されていたとも言われています。ただし、これらの話は公式の史料によって裏付けられてはいません。19世紀には、この建物に名高いレース職人が指導する女子学校が置かれていました。1927年6月1日から歴史的建造物に指定されており、現在も私有財産のままです。

Époque de construction
XIIᵉ siècle (1200)
Localisation
Bourguignon-lès-Conflans, HAUTE-SAONE
Usage actuel
Propriété privée

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ブルギニョン=レ=コンフラン城

Construit aux XIIIe-XVe siècles, le château appartint aux ducs de Bourgogne. Selon la tradition, Charles le Téméraire s'y serait arrêté en 1477, peu avant de périr à la bataille de Nancy, et Marguerite de Bourgogne y aurait été emprisonnée. Au XIXe siècle, le château abrite une école pour jeunes filles dirigée par une dentellière réputée.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Enceinte fortifiée, galerie Renaissance, cheminées gothiques ornees ; l'une d'elles porte la devise « Fais ce que dois, advienne que pourra ».

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1927-06-01Inscription monument historique

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriété privée ; aucune information fiable sur un usage touristique actuel n'a été trouvée.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIIIe siècle

    Construction

    Parties basses.

  2. XIVe siècle

    Extension

    Tour nord et poterne.

  3. XVe-XVIe siècles

    Remaniement

    Travaux importants et galerie Renaissance.

Figures historiques

Ils ont marqué ブルギニョン=レ=コンフラン城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ブルギニョン=レ=コンフラン城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城

Patrimoine à proximité