Magland Haute-Savoie
ベルガルド塔は、アルヴ渓谷のマグラン（Magland）にあり、フォシニー地方で最も古い貴族の家系の一つを伝える、今も残る数少ない遺構です。ベルガルド家は14世紀に記録に現れます。1367年、ジャクメ・ド・ベルガルドはマグランの教会に十分の一税を寄進しましたが、この行為は彼の権勢と地域への根づきぶりを物語っています。かつてこの地に建っていた城館のうち、今日残っているのは、コロナズ峡谷の近くに立つ高く堅牢な方形の塔one基だけです。この遺構…
En un regard
ベルガルド塔は、アルヴ渓谷のマグラン（Magland）にあり、フォシニー地方で最も古い貴族の家系の一つを伝える、今も残る数少ない遺構です。ベルガルド家は14世紀に記録に現れます。1367年、ジャクメ・ド・ベルガルドはマグランの教会に十分の一税を寄進しましたが、この行為は彼の権勢と地域への根づきぶりを物語っています。かつてこの地に建っていた城館のうち、今日残っているのは、コロナズ峡谷の近くに立つ高く堅牢な方形の塔one基だけです。この遺構は、クリューズとサルラン（Sallanches）の間で谷の通行を監視し、モン・ブランへ通じる主要な街道を押さえていた領主館の重要性を伝えています。利用できる史料では、塔の建設年代を正確に特定することも、中世以降の所有者の変遷をたどることもできません。この史跡は、マグラン村がその記憶を守りながら整備・顕彰している歴史遺産の一部です。
Récit
Le récit
Les tours de Bellegarde, à Magland, sont les vestiges d'une puissante maison noble parmi les plus anciennes du Faucigny. En 1367, Jacquemet de Bellegarde fait don d'une dîme à l'église de Magland, témoignant de la présence de la famille à cette époque.
L’architecture
Une haute et massive tour carrée, située près des gorges du Colonnaz, rappelle le puissant château qui se dressait autrefois à proximité.
Les grandes heures
Aujourd’hui
Aucune information publique fiable trouvée sur le statut de propriété ou les usages actuels.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Érection de la puissante maison de Bellegarde, parmi les plus anciennes du Faucigny ; en 1367, Jacquemet de Bellegarde fait don d'une dîme à l'église de Magland.
Figures historiques
Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
