Draillant Haute-Savoie
シャトー・ド・モーニーは、オート＝サヴォワ県のドライヤン村にある14世紀の建造物である。同名の別の遺構であるタンモン＝レ＝ミメーズのトゥール・ド・モーニーとは混同しないこと。フォンド・ダルシーヴ（161 J、フランスアーカイヴ）が、この館（マゾン・フォルト）とモーニー家の歴史を記録している。入念な修復ののち、この建物は小規模な居住用分譲建物へと改修され、専有部分として複数の住戸が設けられ、共有庭園に面している。各住戸には個人専用の庭、テラス、地下室、駐車場が備わっている。
En un regard
シャトー・ド・モーニーは、オート＝サヴォワ県のドライヤン村にある14世紀の建造物である。同名の別の遺構であるタンモン＝レ＝ミメーズのトゥール・ド・モーニーとは混同しないこと。フォンド・ダルシーヴ（161 J、フランスアーカイヴ）が、この館（マゾン・フォルト）とモーニー家の歴史を記録している。入念な修復ののち、この建物は小規模な居住用分譲建物へと改修され、専有部分として複数の住戸が設けられ、共有庭園に面している。各住戸には個人専用の庭、テラス、地下室、駐車場が備わっている。
Récit
Le récit
Le château est associé à la famille de Maugny, dont un fonds d'archives (161 J) est conservé et documente plusieurs générations. Contrairement à de nombreuses maisons fortes voisines tombées en ruine, l'édifice a traversé les siècles jusqu'à sa restauration récente.
L’architecture
Château soigneusement rénové, aujourd'hui organisé en appartements desservis par un parc commun, avec jardins privatifs, terrasses, caves et stationnement ; vues dégagées sur les montagnes environnantes.
Aujourd’hui
Le château a été transformé en copropriété résidentielle privée (appartements) ; ce n'est plus un domaine ouvert au public ni dédié à des événements.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Construction du château, mentionné comme datant du XIVe siècle.
Restauration soignée du bâtiment avant sa division en copropriété résidentielle.
Informations pratiques
Les conditions d’accès ne sont pas documentées : renseignez-vous avant toute visite.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
