Menthon-Saint-Bernard Haute-Savoie

メントン=サン=ベルナール城

メントン城、のちメントン=サン=ベルナール城は、10世紀に建てられた旧館塔(マゾン・フォルト)で、何度も改築され、19世紀にネオゴシック様式で修復された城であり、オーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地域圏のオート=サヴォワ県にあるメントン=サン=ベルナール村に立っている。…

Époque
Xᵉ siècle (1000)

En un regard

Le château en bref

メントン城、のちメントン=サン=ベルナール城は、10世紀に建てられた旧館塔(マゾン・フォルト)で、何度も改築され、19世紀にネオゴシック様式で修復された城であり、オーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地域圏のオート=サヴォワ県にあるメントン=サン=ベルナール村に立っている。 夏季には、城の過去をよみがえらせる役者の一座が加わる見学ツアーがあり、5月から9月にかけて見学できる。毎年約40,000人の来場者が訪れる。最大120人までの披露宴、セミナー、結婚式のために部屋を借りることもできる。メントン城は、ウォルト・ディズニーが『眠れる森の美女』の城を描く際のインスピレーションになったとされている。ノイシュヴァンシュタイン城も、インスピレーション源としてしばしば挙げられている。 本城は、1989年2月21日の省令により、歴史的建造物(モニュマン・イストリーク)として指定を受けている。

Époque de construction
Xᵉ siècle (1000)
Localisation
Menthon-Saint-Bernard, HAUTE-SAVOIE

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir メントン=サン=ベルナール城

  1. Bibliothèque d'environ 12 000 volumes réunis avant la Révolution, dont l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert.

    Lire son histoire
  2. Oratoire néogothique au plafond peint (années 1830) représentant l'ascension de saint Bernard.

    Parcourir la chronologie
  3. Château habité par la même famille depuis près de mille ans.

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de メントン=サン=ベルナール城

Le château appartient à la même famille de Menthon depuis près de mille ans. Le noyau médiéval, formé de trois tours, date de la fin du XIIe et du XIIIe siècle ; une façade ouverte y est ajoutée au XVIIIe siècle, puis des transformations dans le goût romantique sont menées à partir de 1880 par René de Menthon.

Lire la suiteRéduire

La famille compte notamment Bernard de Menthon, archidiacre d'Aoste vers 1008, fondateur d'hospices alpins, canonisé en 1123 et reconnu comme saint patron des alpinistes, ainsi que François de Menthon, résistant et procureur français au procès de Nuremberg en 1945, qui contribua à la définition juridique du crime contre l'humanité.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

L'édifice associe un noyau défensif médiéval à trois tours à des aménagements postérieurs : façade ouverte du XVIIIe siècle et restauration néogothique à partir de 1880. La bibliothèque conserve environ 12 000 volumes réunis avant la Révolution française, dont un exemplaire de l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert.

Lire la suiteRéduire

Un oratoire néogothique est orné d'un plafond peint des années 1830 représentant l'ascension de saint Bernard.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Château toujours habité par la famille de Menthon depuis près de mille ans, ouvert à la visite de mai à septembre (environ 40 000 visiteurs par an) et loué pour des réceptions privées et professionnelles (mariages jusqu'à 120 personnes, séminaires, concerts) ; un gîte est proposé sur le domaine. En hiver, le site accueille l'événement « Le Château du Père Noël » (édition 2026-2027 du 13 novembre 2026 au 2 janvier 2027 : patinoire, marché artisanal, spectacles, billetterie en ligne).

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Famille de Menthon
Exploitant
Famille de Menthon

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Xe siècle

    Évolution

    Ancienne maison forte fondée au Xe siècle, origine de la famille de Menthon.

  2. fin XIIe-XIIIe siècle

    Construction

    Édification du noyau médiéval formé de trois tours.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Tarifs
Tarif adulte autour de 12 €, réduit autour de 6 € (PMR, demandeurs d'emploi, abonnés, jeunes de 5 à 15 ans).
Durée de visite
Visite guidée d'environ 45 minutes.
Accessibilité
Seuls les jardins sont accessibles aux personnes à mobilité réduite et aux poussettes ; le château lui-même ne l'est pas.
Stationnement
Environ 150 places de parking gratuites, dont un emplacement PMR.

Informations vérifiées le 18 septembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez メントン=サン=ベルナール城 ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

Pass PatrimoineCe château est partenaire du Pass PatrimoineVérifiez les conditions d’accès et de réservation avant votre visite.