Sallanches Haute-Savoie
サララーシュにあるルビン城は、16世紀に建てられた邸館で、ファウシニーの代官(バイイ)を務めたロシュ家のために造られた。重厚な外壁には、ルネサンス様式の石製中仕切り(メヌ)を備えた大きな窓が並び、角型の銃眼付き塔を持つ。1840年のサララーシュ大火を生き延びた後、1978年に町が買い取り、1985年からは「山岳自然センター」が置かれた。1990年代末から2021年7月に完了した大規模な修復を経て、「アルプス観測所(オブセルバトワール・デ…
En un regard
サララーシュにあるルビン城は、16世紀に建てられた邸館で、ファウシニーの代官(バイイ)を務めたロシュ家のために造られた。重厚な外壁には、ルネサンス様式の石製中仕切り(メヌ)を備えた大きな窓が並び、角型の銃眼付き塔を持つ。1840年のサララーシュ大火を生き延びた後、1978年に町が買い取り、1985年からは「山岳自然センター」が置かれた。1990年代末から2021年7月に完了した大規模な修復を経て、「アルプス観測所(オブセルバトワール・デ・ザルプ)」の名で再開した。延べ500平方メートルを超える双方向型の博物館で、4階にわたり、地質学、氷河学、動物相、植物相、山岳の歴史、そして気候変動を扱っている。
Récit
Le récit
Maison forte du XIVe siècle, le château abrite au XVIe siècle la famille Loche, baillis du Faucigny. Il échappe à l'incendie qui ravage Sallanches en 1840, est transformé en appartements, puis racheté par la ville en 1978. Le Centre de la nature montagnarde l'occupe de 1985 à 2019, puis, après restauration, il rouvre en juillet 2021 sous le nom d'Observatoire des Alpes.
L’architecture
Façades massives à fenêtres à meneaux Renaissance, tour carrée crénelée.
Aujourd’hui
Musée interactif (Observatoire des Alpes) avec une cinquantaine de modules, ateliers pratiques (Labo du château), rencontres mensuelles avec des spécialistes, boutique ; visite d'environ 90 minutes, groupes à partir de 10 personnes.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Construit au XVIe siècle comme résidence de la famille Loche, baillis du Faucigny.
Le château survit au grand incendie de Sallanches de 1840.
Rachat du château par la ville de Sallanches.
Installation du Centre de la nature montagnarde.
Réouverture après restauration majeure sous le nom d'Observatoire des Alpes.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
