Margon Hérault

マルゴン城

マルゴン城は、中世の要塞と、ルネサンス期の装飾を組み合わせた城館である。正面の長さは約34メートルの長方形の建物で、三つの円形の塔が側面を固め、その上に小さな見張り用の張り出し（エシフェット）が載っている。三層の立面は、かつての領主裁判権を象徴する四本の石の帯状装飾によって区切られている。また、桟付きの窓、ガーゴイル、彫刻された動物文様は、ルネサンス期の改築の痕跡を伝えている。ヴォールトに支えられた十七世紀の階段は、ジャン・ド・プランタ…

Époque
XIVᵉ siècle (1400)
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

マルゴン城は、中世の要塞と、ルネサンス期の装飾を組み合わせた城館である。正面の長さは約34メートルの長方形の建物で、三つの円形の塔が側面を固め、その上に小さな見張り用の張り出し（エシフェット）が載っている。三層の立面は、かつての領主裁判権を象徴する四本の石の帯状装飾によって区切られている。また、桟付きの窓、ガーゴイル、彫刻された動物文様は、ルネサンス期の改築の痕跡を伝えている。ヴォールトに支えられた十七世紀の階段は、ジャン・ド・プランタヴィットの設計によるもので、客間と庭園とを結んでいる。所有地には、フランス古典式の構成とイタリアの影響を受けた見事な庭園があり、「Jardin remarquable（注目すべき庭園）」の認定を受けている。マルゴン・ル・モワヌ家は、一七一九年から城の所有者となっている。

Époque de construction
XIVᵉ siècle (1400)
Localisation
Margon, HERAULT
Accès au public
Propriété privée

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir マルゴン城

  1. Plan quadrilatère médiéval à quatre tours d'angle, avec décors gothiques flamboyants.

    Lire son histoire

  2. Grand salon à plafond « à la française » et petit salon orné de peintures murales attribuées au peintre Pezet.

    Parcourir la chronologie

  3. Escalier extérieur dit « des Banastes », qui enjambe une rue par des voûtes.

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de マルゴン城

Le site est mentionné pour la première fois en 1080, sous les seigneurs Guilhem et Pierre Alquier de Margon. La baronnie est placée sous la souveraineté directe du roi de France en 1221.

Lire la suiteRéduire

Entre 1512 et 1514, Pierre Plantavit transforme la forteresse médiévale en résidence ornée ; une nouvelle campagne de modernisation intérieure est menée par Jean de Plantavit en 1682. Le domaine est acquis par René Le Moine en 1719, qui poursuit les travaux. Des destructions surviennent pendant la Révolution, en 1793. D'importantes campagnes de restauration sont engagées à partir de 1981.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Forteresse médiévale transformée en résidence Renaissance : plan rectangulaire à trois tours rondes et échauguette, façade de 34 m, bandeaux de pierre, fenêtres à meneaux, gargouilles et bestiaire sculpté ; escalier du XVIIe siècle sur voûtes reliant salon et jardin ; jardin classique/italien classé Jardin remarquable (colonnes de cyprès, lauriers-roses, grenadiers, oliviers taillés, collection d'iris).

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Domaine familial privé (famille Le Moine de Margon) ouvert au public pour la visite du jardin remarquable les vendredis et samedis en juillet-août ainsi qu'aux Journées du patrimoine.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Famille Le Moine de Margon

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1080

    ConstructionDatation à confirmer

    Première mention du site sous les seigneurs Guilhem et Pierre Alquier de Margon.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Propriété privée

Les conditions d’accès ne sont pas documentées : renseignez-vous avant toute visite.

Horaires
Ouvert les vendredis et samedis, de juillet à fin août, en visite guidée à horaires fixes.
Tarifs
Visite guidée autour de 7 € pour un adulte, gratuite pour les enfants de moins de 12 ans.
Stationnement
Parking gratuit sur place.
Animaux
Animaux acceptés, tenus en laisse.
Site officiel

Informations vérifiées le 18 septembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez マルゴン城 ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

Promouvoir ce châteauNous écrire
Pass PatrimoineCe château est partenaire du Pass PatrimoineVérifiez les conditions d’accès et de réservation avant votre visite.
Fiche Pass Patrimoine ↗Voir les partenaires →

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城

Patrimoine à proximité

  • Monument historiqueDomaine Margon · 63 m