Murviel-lès-Béziers Hérault
ミュルヴィエル=レ=ベジエにあるミュルヴィエル城は、円形の平面をもつXIe世紀の封建領主の要塞で、村はその周囲に形成された。1181年にアラゴン王によって破壊された後、エメール・ド・ミュルヴィエルによって再建され、強化された。城壁と地下道はこの再建に帰属するとされている。19世紀に改修され、上階には領主の舞踏室、階段、装飾画が残されている。1806年にマルタン夫人の家族の所有となり、1850年に一部が町によって取得され、1861年に役場…
En un regard
ミュルヴィエル=レ=ベジエにあるミュルヴィエル城は、円形の平面をもつXIe世紀の封建領主の要塞で、村はその周囲に形成された。1181年にアラゴン王によって破壊された後、エメール・ド・ミュルヴィエルによって再建され、強化された。城壁と地下道はこの再建に帰属するとされている。19世紀に改修され、上階には領主の舞踏室、階段、装飾画が残されている。1806年にマルタン夫人の家族の所有となり、1850年に一部が町によって取得され、1861年に役場が置かれた。現在は役場と、宴会場を備えたゲストハウスが入っている。
Récit
Le récit
Une forteresse féodale est construite au XIe siècle, bâtie selon un plan circulaire autour duquel s'organise le village. Le château est détruit en 1181 par le roi d'Aragon, puis reconstruit et fortifié par Aymar de Murviel. En 1806, il passe à la famille de Madame Martin. En 1850, la municipalité en acquiert une partie, et la mairie s'y installe en 1861.
L’architecture
Édifice médiéval remanié au XIXe siècle : salles de bal seigneuriales à l'étage, escalier et peintures décoratives, remparts et souterrain attribués à la reconstruction post-1181.
Aujourd’hui
Le château, divisé en trois parties, abrite le siège de la mairie, une aile église/presbytère, et une partie exploitée comme maison d'hôtes de charme proposant chambres et location de salle de réception.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Forteresse féodale de plan circulaire.
Destruction du château par le roi d'Aragon, puis reconstruction et fortification par Aymar de Murviel.
Installation de la mairie dans une partie du château acquise par la commune en 1850.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
Saint-Drézéry · à 75 km Ancien château de Saint-Drézéry
Montoulieu · à 77 km Castellas de MontoulieuXIIe siècle