Dinard Ille-et-Vilaine

ハルブール島要塞

ダルビール沖に浮かぶハルブール島の要塞は、17世紀から18世紀にかけて、軍事技術者ヴォーバンとシメオン・ガランジョーの指揮のもと、サン=マロの港を守りランス川の河口を防衛するため、より簡素な稜堡に代えて築かれた。伝説によれば、この島は、709年に起きたとされる海難事故以前、アレトの原初の港があった場所だという。平時の守備隊は10人足らずで、戦時には最大90人に達した。1944年8月にサン=マロが解放された後、要塞は軍事的な役割を失い、荒…

Époque
XVIIᵉ siècle (1695)

En un regard

Le château en bref

ダルビール沖に浮かぶハルブール島の要塞は、17世紀から18世紀にかけて、軍事技術者ヴォーバンとシメオン・ガランジョーの指揮のもと、サン=マロの港を守りランス川の河口を防衛するため、より簡素な稜堡に代えて築かれた。伝説によれば、この島は、709年に起きたとされる海難事故以前、アレトの原初の港があった場所だという。平時の守備隊は10人足らずで、戦時には最大90人に達した。1944年8月にサン=マロが解放された後、要塞は軍事的な役割を失い、荒廃が進んだ。島は自然景観保護区に指定され、要塞は歴史的建造物に指定されている。1981年から私有地となっており、この場所は一時期、俳優アラン・ドロンの所有となった。彼は1967年の映画『アヴァンチュリエ』(Les Aventuriers)の撮影で海上の要塞に魅了されたが、その後売却されたという。

Époque de construction
XVIIᵉ siècle (1695)
Localisation
Dinard, ILLE-ET-VILAINE

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ハルブール島要塞

  1. Conçu par Vauban et Siméon Garangeau

    Lire son histoire
  2. Protégeait l'entrée de la Rance et le port de Saint-Malo

    Parcourir la chronologie
  3. Ancienne propriété de l'acteur Alain Delon

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ハルブール島要塞

Construit aux XVIIe-XVIIIe siècles par Vauban et Siméon Garangeau pour protéger l'entrée de la Rance, le fort perdit son rôle militaire après 1944. Propriété privée depuis 1981, il appartint un temps à l'acteur Alain Delon.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Fort bâti sur un îlot rocheux fortifié, conçu par Vauban et Garangeau pour protéger l'entrée de la Rance, en remplacement d'une redoute plus ancienne.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. XVIIe-XVIIIe siècle

    Construction

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ハルブール島要塞 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城

Patrimoine à proximité