L’architecture
Ce qu’il faut observer
La tour présente un plan carré et une hauteur d'environ 30 mètres, caractéristique des tours de guet médiévales destinées à la surveillance et à la défense d'un centre urbain.

Grasse Alpes-Maritimes
グラースのサラセンの塔は、高さ約30メートルの方形の旧見張り塔で、旧市街のノートルダム・デュ・ピュイ大聖堂と市庁舎の近くに位置しています。13世紀に建てられたと考えられ、当時は司教館(現在の市庁舎)を中心に構成されていた中世グラースの中心部の監視・防衛体制の一部を担っていました。その名称にもかかわらず、プロヴァンスにある他のいわゆる「サラセン」の塔と同様、サラセン人による建造とする説は、確かな由来というよりも民間伝承によるものです。現在…
En un regard
グラースのサラセンの塔は、高さ約30メートルの方形の旧見張り塔で、旧市街のノートルダム・デュ・ピュイ大聖堂と市庁舎の近くに位置しています。13世紀に建てられたと考えられ、当時は司教館(現在の市庁舎)を中心に構成されていた中世グラースの中心部の監視・防衛体制の一部を担っていました。その名称にもかかわらず、プロヴァンスにある他のいわゆる「サラセン」の塔と同様、サラセン人による建造とする説は、確かな由来というよりも民間伝承によるものです。現在では、グラース旧市街の建築遺産を代表する目印のひとつとなっています。
Pourquoi le découvrir
Récit
L’architecture
La tour présente un plan carré et une hauteur d'environ 30 mètres, caractéristique des tours de guet médiévales destinées à la surveillance et à la défense d'un centre urbain.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Datation normalisée depuis dateConstruction.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣