Mozac Puy-de-Dôme

ポルタベロー城

ポルタベロー城はピュイ＝ド＝ドーム県のモザックにあり、かつてモザックのクリュニー会修道院を守っていた二つの城砦化された封土を一つにまとめたものです。1716年から1793年まで生きたガブリエル・メルシエは、リオム裁判管区の検事（procureur）で、1790年に初代モザック町長を務めました。彼は18世紀にこの二つの封土を統合し、「メルシエの酔狂（Folie…

Époque
XVIIIe siècle (réunion de deux fiefs fortifiés)
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

ポルタベロー城はピュイ＝ド＝ドーム県のモザックにあり、かつてモザックのクリュニー会修道院を守っていた二つの城砦化された封土を一つにまとめたものです。1716年から1793年まで生きたガブリエル・メルシエは、リオム裁判管区の検事（procureur）で、1790年に初代モザック町長を務めました。彼は18世紀にこの二つの封土を統合し、「メルシエの酔狂（Folie Mercier）」と呼ばれる邸館を造りました。礼拝堂には彩色メダイヨン、漆喰装飾（スタッコ）、錬鉄製の張り出し席（tribune）と手すり、そして墓碑を兼ねた祭壇が残っています。テラス状の庭園には花壇、菩提樹の並木道、アンデーズ産の壺、そして18世紀の テラコッタ製彫像の稀有なコレクションがあり、7月から9月まで（木曜から日曜、10時から13時、15時から18時）見学できます。

Époque de construction
XVIIIe siècle (réunion de deux fiefs fortifiés)
Localisation
Mozac, PUY-DE-DOME
Usage actuel
jardins et chapelle visitables, hébergement

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ポルタベロー城

Deux fiefs fortifiés protégeant l'abbaye clunisienne de Mozac furent réunis au XVIIIe siècle par Gabriel Mercier, procureur au bailliage de Riom, qui devint le premier maire de Mozac en 1790.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

La chapelle conserve des médaillons peints, des stucs, une tribune et une balustrade en fer forgé, ainsi qu'un autel-tombeau. Les jardins en terrasses associent parterres fleuris, allées de tilleuls, vases d'Anduze et bancs en pierre de Volvic à une collection remarquable de statues en terre cuite du XVIIIe siècle, dont une figure grandeur nature du propriétaire du domaine.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Le domaine propose l'hébergement pour deux personnes et accueille des événements.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. XVIIIe siècle

    Construction

    Réunion de deux anciens fiefs fortifiés par Gabriel Mercier (1716-1793), procureur au bailliage de Riom, qui crée la « Folie Mercier ».

Figures historiques

Ils ont marqué ポルタベロー城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Horaires
Ouvert de juillet à septembre, du jeudi au dimanche, de 10h à 13h et de 15h à 18h ; visites de groupe possibles toute l'année.
Animaux
true

Informations vérifiées le 27 septembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ポルタベロー城 ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城

Patrimoine à proximité