Tamba-Sasayama Préfecture de Hyōgo Japon

篠山城

1609年、徳川家康は、豊臣氏が拠る大坂を包囲する網を狭め、山陰道を押さえようとした。家康は古い八上城を捨て、篠山盆地の孤立した丘を選んだ。二十ほどの大名が天下普請を課され、そのなかには秀吉の旧臣も含まれていた。普請奉行は池田輝政、縄張りは藤堂高虎が担当した。石垣と土木工事は岩盤の地盤の上でわずか数か月のうちに仕上げられ、松平康重は年内に城へ入った。…

Époque
XVIIᵉ siècle (1609)
Style
Hirayamajiro
Protection
Site historique national (国史跡) (1956)
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

1609年、徳川家康は、豊臣氏が拠る大坂を包囲する網を狭め、山陰道を押さえようとした。家康は古い八上城を捨て、篠山盆地の孤立した丘を選んだ。二十ほどの大名が天下普請を課され、そのなかには秀吉の旧臣も含まれていた。普請奉行は池田輝政、縄張りは藤堂高虎が担当した。石垣と土木工事は岩盤の地盤の上でわずか数か月のうちに仕上げられ、松平康重は年内に城へ入った。 完成した城は、高い石垣をめぐらせた本丸と二の丸を中心に、同心円状の郭を並べ、幅の広い堀をめぐらせている。三つの入口にはそれぞれ角馬出が設けられているが、これは東日本により多く見られる形式である。天守台は築かれたものの、天守は建てられなかった。譜代の四家が次々に城主を務め、最後は青山家が明治まで治めた。大書院である大書院（Ōshoin）は、幕藩体制の崩壊を経ても残っていたが、1944年に焼失した。2000年には木造で再建され、この遺跡で復元された唯一の建物となった。その周囲には、1981年から1999年にかけて発掘された遺構が広がっている。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XVIIᵉ siècle (1609)
Style architectural
Hirayamajiro
Localisation
Tamba-Sasayama, Préfecture de Hyōgo
Protection
Site historique national (国史跡) (1956)
Accès au public
Ouvert au public
État
Vestiges
Usage actuel
Parc public, Musée, Événements culturels

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 篠山城

  1. Chantier de 1609 mené en moins d'un an, typique des grands travaux imposés aux daimyō par Ieyasu.

    Lire son histoire

  2. Tracé attribué à Tōdō Takatora, chantier supervisé par Ikeda Terumasa.

    Parcourir la chronologie

  3. Kado-umadashi méridional presque intact, ouvrage rare dans l'ouest du Japon.

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 篠山城

1608 : Matsudaira Yasushige reçoit Yakami. 1609 : Tokugawa Ieyasu ordonne la construction de Sasayama, en tenka-bushin, sous Ikeda Terumasa et avec le plan de Tōdō Takatora ; le chantier mobilise une vingtaine de daimyō de quinze provinces. 1619 : les Matsudaira partent pour Kishiwada, d'autres branches leur succèdent. Milieu du XVIIIe siècle : les Aoyama s'installent (1748 selon la ville, 1751 selon la notice nationale) et restent jusqu'à Meiji. 1923 : l'umadashi de la porte principale est comblé. 1944 : l'Ōshoin brûle. 1956 : désignation comme site historique national. 2000 : reconstruction de l'Ōshoin.

Lire la suiteRéduire
Famille
Clan Matsudaira 1609-XVIIIe siècleSource ↗
Famille
Clan Aoyama XVIIIe siècle-1871Source ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Hirayamajiro sur colline isolée, combinant plan en enceintes concentriques (rinkaku-shiki) et plan en échelons (teikaku-shiki). Honmaru et ninomaru à hauts murs d'ishigaki, douves intérieures partiellement conservées, sannomaru et large douve extérieure en eau.

Lire la suiteRéduire

Trois kado-umadashi protégeaient les entrées : sud et est subsistent, celui de la porte principale a été comblé en 1923. Tenshudai sans donjon. L'Ōshoin en bois est une reconstruction de 2000, seul bâtiment restitué ; les autres édifices anciens ont disparu.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1609Tenka-bushin du château de Sasayama

    Mobilisation d'une vingtaine de daimyō pour encercler Osaka et tenir la route du San'in.

    Source ↗
  • 1944Incendie de l'Ōshoin

    Destruction du bâtiment d'apparat, resté debout jusque-là.

    Source ↗
  • 2000Reconstruction de l'Ōshoin

    Réédification en bois d'après anciens plans, photos et fouilles.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

L'Ōshoin sert d'espace d'exposition et accueille des événements locaux ; il figure parmi les quatre équipements culturels de la commune.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Tamba-Sasayama

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1609

    Construction

    Chantier de tenka-bushin ordonné par Tokugawa Ieyasu, supervisé par Ikeda Terumasa, avec Tōdō Takatora pour le tracé ; une vingtaine de daimyō de quinze provinces y sont mobilisés et les travaux durent moins d'un an.

Figures historiques

Ils ont marqué 篠山城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Transports
Depuis la gare JR de Sasayamaguchi, bus Shinki en direction de Sasayama pendant environ 15 minutes jusqu'à Nikaimachi, puis environ 5 minutes à pied.
Site officiel

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 篠山城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城